Examples with "l'objet en code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
10.2 The Customer may only copy, edit, compile or convert the object code into the source code to the extent permitted by law (Section 69a ff. of the Copyright Act (UrhG)).
Dans le respect de la limite légalement imposée (articles 69 a et suivants UrhG, Loi allemande sur la propriété intellectuelle), le client est en droit de reproduire, remanier, traduire le logiciel ou encore de transformer le code de l'objet en code source.
The purchaser may only reproduce, rework, translate the software or convert it from the object code to the source code within the statutory scope (69 a ff. UrhG (Copyright Law)).
Andere resultaten
Produire des sorties avec TeX, c'est comme compiler un code source en code objet, dont il reste à faire l'édition de liens.
Les entrées correspondantes seront mises en évidences et cliquables. Le code source peut dès lors faire l'objet d'une navigation comme si vous étiez sur une page web.
Matching entries are highlighted and hyper-linked, the source code can thus be browsed as if it were a bunch of web pages.
enfin, l'analyse fonctionnelle filtrée peut être automatiquement traduite en code source de programme orienté objet.
finally, the filtered functional analysis can be automatically translated into object oriented program source code.
En un mot il vous permet de prendre un objet dans la mémoire au code source, sans avoir besoin de l'accès au bytecode directement sur le disque.
In a nutshell it allows you to take a object in memory back to source code, without needing access to the bytecode directly on disk.
Sur la base des informations fournies, chaque source fera l'objet d'un processus d'enregistrement, de conversion des identificateurs en codes d'identification statistique, ainsi que de contrôles de validité.
On the basis of documentation, each source will go through the registration, conversion of the identifiers to statistical identifier and through the validity checks process.
La référence d'objet à l'objet Encode qui est utilisé pour convertir le code source en Unicode.
Une analyse de haut niveau est effectué sur l'architecture de votre logiciel alors que votre code source peut également faire l'objet d'une analyse en profondeur.
Your software architecture is reviewed at a high-level and your source code may also be reviewed in depth.
Les droits d'accès aux logiciels, reposant en principe sur un modèle de licence exclusive, ne prévoient généralement pas d'accès au code source, lequel ne peut être accordé qu'à titre exceptionnel et fait l'objet d'un accord particulier.
Access rights to software, based normally on an exclusive license model, do not usually include access to the source code, which may be granted only in exceptional cases and can be made subject to separate agreements.
l'invention décrit un procédé de compilation de code source pour un programme d'ordinateur en un code objet correspondant
there is described a method of compiling source code for a computer programme into corresponding object code
Selon l'invention, l'étape d'obscurcissement est exécutée après la traduction du code source en code cible et avant la génération dudit code objet.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
