Examples with "the object code into the source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customer may only duplicate, revise, translate or convert the software from the object code into the source code to the extent permitted by law (section 69 a et seq.
Le client ne peut que dans les limites autorisées par la loi (art. 69a et suiv. de la loi allemande UrhG sur la propriété intellectuelle) dupliquer, remanier, traduire ou convertir le logiciel du code objet vers le code source.
9.2 The Customer may reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code only to the extent permitted by law.
9.2 Le client peut reproduire, réviser ou traduire le logiciel ou en convertir le code objet en code source dans le respect des prescriptions légales.
10.2 The Customer may only copy, edit, compile or convert the object code into the source code to the extent permitted by law (Section 69a ff. of the Copyright Act (UrhG)).
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
Andere resultaten
The process of translating the source code into object code is known as compilation.
According to the invention, the obfuscation step is performed after translating the source code into the target code and before generating said object code.
Selon l'invention, l'étape d'obscurcissement est exécutée après la traduction du code source en code cible et avant la génération dudit code objet.
The transformations may then be applied to the customized functions, objects, databases, and code of the source installation to convert them into transformed functions, objects, databases, and code, compatible with the target installation.
On peut ensuite appliquer les transformations aux fonctions personnalisées, objets, bases de données et codes de l'installation source afin de les convertir en fonctions, objets, bases de données et codes transformés, compatibles avec l'installation cible.
However, software is not only the source code that operates in a computer; software has to be compiled into object code - machine-readable instructions that can be directly executed by the computer.
Cela étant, le logiciel ne se limite pas au code source; pour que l'ordinateur puisse exécuter directement les instructions qu'il contient, le code source doit être compilé afin de produire un code objet compréhensible par la machine.
FOSS users get both - the binary file to run, and the source code to inspect, modify and recompile into new object code.
Les utilisateurs de logiciels libres obtiennent les deux, à savoir le fichier binaire pour exploitation du logiciel et le code source qui leur permet d'analyser le logiciel, de le modifier et de le recompiler en un nouveau code objet.
the system and method allow the compilation of source code containing both natural language and computer language into computer-executable object code
lesdits système et procédé permettent la compilation de code de source contenant un langage naturel et un langage informatique, sous forme de code objet exécutable sur ordinateur
a "program decompilation" is a conversion of the executable program code (object code) into the source code with the view to study its structure and introduce required alterations
la "décompilation d'un programme" est une conversion du code d'un programme exécutable (code objet) en code source en vue d'étudier sa structure et de procéder aux modifications requises
But to be actually used on a computer, the source code has to be translated into object or binary code: one or several files containing a set of ones and zeros that the computer can run.
Mais pour être utilisé sur un ordinateur, il doit être traduit en code objet ou code binaire: un ou plusieurs fichiers contenant un ensemble de uns et de zéros que l'ordinateur peut lire.
The customer may duplicate, edit, translate, or convert object code into source code only within the legally permitted scope (Sections 69 a ff.
Le Client peut copier, modifier, traduire ou convertir le code objet en code source uniquement dans la mesure où la loi l'autorise (Articles 69 a ff.
deriving the source code format and/or the object code format of the control program by translation of the said control program expressed in the language based on the abstract syntax into the language of the source code format and/or of the object code format of the abstract syntax.
le format de code source et/ou le format de code objet du programme de commande est dérivé par traduction du programme de commande exprimé dans le langage fondé sur la syntaxe abstraite en langage du format de code source et/ou du format de code objet de la syntaxe abstraite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.