Hélas, elle commet une petite erreur au départ de la Course 1.
Unfortunately she made a little mistake at the start of Race 1.
Hélas, la Course 2 ne sera pas aussi convaincante que la première.
Alas, Race 2 would not be as convincing as the first one.
Avant de me lancer dans l'aventure de la Course au Large, je faisais de la Planche à Voile en compétition.
Before stepping into offshore racing adventure, i was a windsurfing competitor.
Styles et camouflages de la Course aux armements et leurs conditions d'obtention
Styles and camouflages of Arms Race and their receiving conditions
Si demain, tu veux encore participer é la Course, on en reparlera.
You still want Death Race tomorrow, we'll talk.
Mais c'est le tout dernier numéro de "la Course à l'Espace".
But it's the very last issue of "Race to Space".
C'est un jeu amusant qui contient des éléments du Pachisi et la Course d'Avion.
This is a fun game with elements from Pachisi and Aeroplane Race.
Mais la Course était très disputée avec plusieurs changements de leader.
But the race was hotly contested with several changes of leader.
Toutes les équipes gagnantes recevront une plaque commémorative le jour de la Course.
All winning teams are awarded with a plaque on Run day.
Chaque participant qui termine la Course reçoit une médaille.
Each participant who finishes the race receives a medal.
Le début de la Course était assez animé.
Pour inscription à la Course, cliquez ici.
For registration at the Run, click here.
Il doit mourir pendant la Course é la mort, et que ga saigne.