Run, monitor and evaluate the solidarity actions planned and funded.
Exécuter, suivre et évaluer les actions de solidarité planifiées et financées.
Run a complete scan before connecting them to the network again.
Exécuter une analyse complète avant de les connecter à nouveau au réseau.
Run through the fields of dead full of enemies and obstacles.
Courir à travers les champs de plein morts des ennemis et obstacles.
Run around outside with a wet head and try to catch a cold.
Courir dehors les cheveux mouillés, et essayer de tomber malade.
Run my life. Well, you can't do it.
Diriger ma vie. Eh bien, tu ne peux pas.
Run the battery fully down in your equipment before recharging it.
Exécutez la batterie à fond dans votre équipement avant de le recharger.
Run this software, you will get various banner symbols and templates.
Exécutez ce logiciel, vous obtiendrez divers symboles et modèles de bannière.
Run fink scanpackages whenever your set of built packages has changed.
Exécutez fink scanpackages chaque fois que le jeu de paquets construits change.
Run campaigns involving several automated tests and generate the consolidated reporting.
Exécuter des campagnes regroupant plusieurs tests automatisés et générer le reporting consolidé.
Run your husband to the cemetery, maybe he will help you.
Exécutez votre mari au cimetière, peut-être qu'il vous aidera.
Run the command set -o posix from within the shell.
Exécutez la commande set -o posix à partir du shell.
Run the sharpening stone in uniform motion on the blade.
Exécutez la pierre à aiguiser en mouvement uniforme sur la lame.
Run your train through a dark tunnel and a broken rail.
Exécutez votre train dans un tunnel obscur et un rail rompu.