Examples with "la simple insertion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'assemblage de moitiés de charnières suppose peut-être quelque chose de plus que la simple insertion des axes.
The assembly of hinge halves may require more than just inserting the pins.
Certains délégués ont suggéré la simple insertion d'une courte liste de fonctions caractérisées par types de fonction.
Delegates suggested including only a short list of functions characterized by the type of function.
Le menu de nombreux supports visuels options, toutes spécifiées par la simple insertion de mots-clés à l'intérieur du menu de "class" attribut.
The menu supports many different visual options, all specified simply by inserting keywords inside the menu's "class" attribute.
Une télécopie peut ainsi être envoyée par la simple insertion du numéro de télécopie dans le document (une facture, par exemple).
Simply through the embedding of a fax number in the document (for example an invoice) a fax can be sent.
Depuis la simple insertion du logo ICDB dans une émission régulière de télévision pour la jeunesse à la diffusion d'heures de programmes donnant la parole aux jeunes, les diffuseurs de radio et de télévision rejoignent la communauté ICDB par tous les moyens possibles.
From the simple inclusion of the ICDB logo in a regular children's TV show to hours of programming highlighting youth voices, broadcasters are joining the ICDB community in whatever way they can.
Le projet nécessite la simple insertion des textes français en domaine public à la place du latin (ou de la langue vulgaire) qui sont déjà présents dans notre dépôt GitHub.
Grâce à la simple insertion d'un code HTML, l'affilié peut intégrer une boutique virtuelle Kaorigin à l'intérieur de son propre site, sans redirection vers le site de Kaorigin.
Thanks to a simple HTML code insertion, the affiliate will be able to incorporate a virtual shop inside his own website, which lets your users shop without leaving your website.
Il permet d'intégrer virtuellement les mécanismes du site Kaorigin a l'intérieur du site web de votre choix, sans redirection vers le site de Kaorigin (grâce a la simple insertion d'un code HTML).
you insert an HTML code in your site without any rerouting of the traffic to our site. This e-shop once inserted in your site will display the full choice as on.
Dans l'exemple de cet article, un message décrivant comment les utilisateurs finaux peuvent réinitialiser leurs mots de passe est ajouté à une macro par la simple insertion de la balise en guise de texte d'une action de macro.
In the example in that article, a message describing how end-users can reset their passwords is added to a macro by simply adding the placeholder as the text in a macro action.
Andere resultaten
Le modèle peut être utilisé dans tout autre projet, pour cela, utilisez simplement la commande insertion macro de projet depuis le navigateur.
The template is ready to be used in any other project, for that, just use insert project macro command from documents browser.
support d'introduction d'un dispositif intra-utérin dans lequel on peut régler de manière simple la profondeur d'insertion du dispositif intra-utérin
an IUD-tray wherein the insertion depth of an IUD can be adjusted in a simple way
La correction de l'erreur de codage de la largeur nécessiterait simplement l'insertion des 12 lignes de programmation suivantes après la ligne nº 182 du programme
The correction of the width coding error would require merely insertion of the following twelve lines of programming language after line number 182 of the programme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
