Examples with "lambda de la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pas loin des résidents lambda de la ville, venus, eux aussi, pour cet évènement.
not far from the regular residents of the city, who also came out for this event.
Par exemple, si vous faites de la publicité pour une chaussure de sport, vos clients ne seront nullement impressionnés par une description lambda de la chaussure et un prix raisonnable.
For example, when advertising a running shoe, the basic description of the product with a reasonable price may not impress your customers.
Il évalue la qualité de la communication et permet le « repeating » des ordres de commandes (répétition des ordres envoyés par un contrôleur lambda de la ligne jusqu'à ce que le dernier contrôleur ait reçu l'information).
It evaluates quality of communication and allows "repeating" of orders (repeating of orders send by one of the controller of the line till the latest has received the information).
La guilde possède actuellement 11 grades allant du numéro 1 (le maître de guilde) au numéro 11 (joueur lambda de la guilde). Le système de grade fonctionne ainsi
The guild has it's own system of grades starting from 1 (the master of the guild) to 11 (any player of the guild).
Cette performance de Mail Art du troisième millénaire dure trente-six heures, trente-six heures pendant lesquelles elle tient en haleine un certain nombre de followers mais aussi les téléspectateurs lambda de la BBC qui la retransmet elle aussi en direct.
This third-millennium Mail Art performance took 36 hours, a day and a half during which a certain number of followers were on tenterhooks, as were ordinary BBC TV viewers, watching the whole thing live.
Les câbles pour sondes lambda de la famille de produits ETAS CBS10x et les sondes à large bande Bosch LSU 4.9 permettent de contrôler les processus de combustion et d'oxydation dans les systèmes de chauffage, les fours, et les équipements industriels.
Smart lambda sensor cables of the ETAS CBS10x product family and the Bosch LSU 4.9 wideband lambda sensor can help control combustion and oxidation processes - for example in heating systems, furnaces, and industrial systems.
Ce n'est pas une habitante lambda de la ville ; elle possède des graines de Superfruit, et si votre Sim va lui parler, elle lui en donnera une.
She's not some random townie - she's carrying Growfruit seeds, and if your Sim talks to her, she'll hand one over.
Le festival célébrait les talents de chaque citoyen lambda de la communauté.
The festival celebrated the talents of every common person in the community.
et le pas moyen de la zone d'anneau de diffraction lambda de la zone effective satisfait l'expression ci-dessous. [expression 6]
en outre, l'invention concerne un procédé pour identifier une qualité de carburant, et en particulier un rapport de mélange de deux types de carburant. selon ce procédé, le signal lambda de la sonde lambda est évalué afin d'identifier ladite qualité.
the invention further relates to a method for recognizing a fuel quality, particularly of a mixture ratio of two types of fuel, wherein the lambda signal of the lambda sensor is analyzed for recognizing the quality.
Les câbles intelligents pour sondes lambda de la famille de produits CBS10x permettent de surveiller et de contrôler les processus de combustion et d'oxydation dans les systèmes de chauffage, ou encore les fours et équipements industriels dotés de sondes lambda à large bande Bosch LSU 4.9.
The smart lambda sensor cables in the CBS10x product family help regulate and control combustion and oxidization processes for example in heating systems, furnaces and industrial equipment fitted with Bosch LSU 4.9 broadband lambda sensors.
De plus, la ventilation secondaire est réglée par le biais du régulateur lambda de la chaudière de manière à obtenir une combustion régulière et propre.
The secondary blower is steered by a lambda- control of the boiler, so that a clean and even combustion results.
l'angle d'incidence de la lumière signal "l" arrivant sur la surface réfléchissante est légèrement inférieur à l'angle critique de la réflexion totale, le rapport constant lambda de la lumière signal "l" ayant tendance à s'exporter hors de la surface réfléchissante
the incident angle of the signal light l coming into the reflection surface is slightly smaller than the critical angle of the total reflection and a constant ratio kappa of the signal light l leaks outside from the reflection surface
