Examples with "larges structures comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Renforcer les défenses de l'organisme permet de prévenir des dégâts, soit sur le plan cellulaire soit sur de plus larges structures comme les yeux.
Strengthening the body's defenses helps prevent damage, whether on cellular level or on larger structures such as the eyes.
Andere resultaten
Bien que les détails exacts du CAS varient en fonction de l'ISP qui l'emploie, le système est largement structuré comme suit.
While the exact details of the CAS will vary depending on the ISP that employs it, the system is broadly structured as follows.
Ceux qui trouvèrent un Bunker dans leur jardin l'utilisèrent comme garage ou atelier, certain agriculteurs avec de larges structures dans leurs champs comme étable ou lieux de stockage.
People with Bunkers in their garden would use them as a garage or shed, and some farmers with larger constructions in their fields would use them as stables or storage premises.
sont largement considéré comme la structure non enfoncée la plus vieille
Selon lui, elle doit être composée d'éléments plus lourds que l'hydrogène et l'hélium, tels que le carbone et l'oxygène, avec une structure largement cristalline, comme le diamant.
He thinks that it must be made of elements heavier than hydrogen and helium, such as carbon and oxygen, with a largely crystalline structure, like diamond.
Par exemple, nous avons des nouveaux halls de production, récemment nous offrons une gamme plus large comme des structures précontraintes, et nous avons récemment commencé à fabriquer notre propre béton avec une toute nouvelle central à béton.
For example, we have completely new production halls, we recently offer a wider range such as prestressed structures and started manufacturing our own concrete mortar with a brand new concrete plant.
La lutte antimines est en train d'être plus étroitement intégrée aux activités de maintien de la paix, d'assistance humanitaire et de développement, ainsi qu'à des structures plus larges, comme le Comité directeur de la lutte antimines.
Mine action was being further integrated into peacekeeping, humanitarian and development mandates and into broader structures like the Committee on Mine Action.
Notre campagne marketing est structurée comme un déploiement en deux phases pour atteindre un public plus large.
Our marketing campaign is structured as a two-phase rollout to reach broader audiences.
Quels que soient les détails particuliers à un tel processus, celui-ci doit être représenté à un large niveau dans une approche structurée comme suit
Whatever the specific details of such a process might eventually be the latter should be broadly mapped on a structured approach as follows
Néanmoins, un matériel suffisant est déjà disponible qui, s'il est structuré comme il convient, pourrait nous permettre, au cours de nos travaux, d'identifier de larges secteurs de consensus.
Nonetheless, there is sufficient material that, if appropriately structured, could enable us, as we proceed in our work, to identify broad areas of consensus.
Dans la pratique, les forces gouvernementales sont pour la plupart composées de combattants occasionnels, structurées comme le sont les clans et caractérisées par des modes de commandement largement axés sur des personnalités.
In practice, the majority of government forces are irregular, clan-based, and characterized by highly personalized command arrangements.
La large structure d'ensemble est interprétée comme étant due à des états moléculaires virtuels tandis qu'une grande part de la structure fine semble être reliée à l'excitation de molécules nucléaires quasi liées.
The gross structure is interpreted as being due to virtual molecular states while a great part of the fine structure seems to be related to the excitation of quasibound nuclear configurations in heavy-ion reactions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
