Examples with "le code d'authentification de message (MAC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
étendre le message de mise à jour de touche en ajoutant un descripteur de sortie au message d'entrée de gestion de touches, plus particulièrement avant d'ajouter le code d'authentification de message (MAC)
Selon l'invention, les algorithmes des codes d'authentification de messages (MAC) actuels imposent une exigence significative de rendement du système pour le traitement des messages en temps réel.
Current MAC algorithms impose a significant system performance requirement in order to process messages in real time.
En particulier, la signature numérique sera utilisée pour authentifier le KMM dans les cas où il n'existe pas de code d'authentification de message (MAC).
Selon encore un autre aspect, l'équipement utilisateur peut générer un code d'authentification de message court pour une protection de l'intégrité (MAC-I) pour le message.
un code d'authentification de message (MAC) pour chaque paramètre de restriction d'usage est généré, le MAC étant lié au dispositif et à une clé de commande
le paquet peut être diffusé uniquement vers le contrôleur de groupe en association avec un code d'authentification de message (MAC) pouvant être produit par chiffrement du paquet avec une clé symétrique devant être connue uniquement par le membre expéditeur et le contrôleur de groupe
the packet may be unicast to the group controller with a message authentication code (MAC) that may be generated by encrypting the packet with a symmetric key that is intended to be known only to the sending member and the group controller
Le procédé consiste en outre à créer un code d'authentification de message (MAC) au moyen d'une clé privée de façon que ledit code MAC soit conçu pour permettre l'authentification du supermessage au moyen d'une clé publique.
The method further includes creating a message authentication code (MAC) using a private key, such that the MAC is configured to permit authentication of the super message using a public key.
Le procédé peut être appliqué à des algorithmes de cryptage et de décryptage, y compris des cryptages continus et des cryptages par blocs, des systèmes permettant de générer une signature numérique, des fonctions de condensation et des fonctions MAC (code d'authentification de message).
On utilise l'empreinte de message pour créer un Code d'Authentification de Message (Message Authentication Code - MAC) qui est chiffré avec le message afin de vérifier son intégrité et de se protéger contre les attaques de type "rejeu".
The message digest is used to create a Message Authentication Code (MAC) which is encrypted with the message to verify integrity and to protect against replay attacks.
Un code d'authentification de message (MAC) pour la ligne de mémoire cache est chiffré en utilisant le mode XTS-AES amélioré et un indicateur « d'horodatage » associé à la ligne de mémoire cache.
A Message-Authentication Code (MAC) for the cache line is encrypted using enhanced XTS-AES and a "time stamp" indicator associated with the cache line.
Un ECU qui doit transmettre un message comprend, dans le message de communication qui doit être transmis, un code d'authentification de message (MAC) (311) qui est généré à partir d'une valeur de contrôle (302) qui a été définie.
An ECU that is to transmit a message includes, in the communication message to be transmitted, a message authentication code (MAC) (311) generated from a check value (302) that has been set.
Le code de l'authentification de message d'état d'affichage (MAC) est une balise de l'authentification (également appelé un total de contrôle) qui est créée lorsque vous appliquez un schéma d'authentification, avec une clé secrète, à un message.
The View State message authentication code (MAC) is an authentication tag (also known as a checksum) that is created when you apply an authentication scheme, together with a secret key, to a message.
Les données sont signées numériquement ou un code d'authentification de messages (MAC) est dérivé, le tout dans un dispositif de sécurité postale (PSD).
The data are digitally signed, or a message authentication code (MAC) is derived, all in a postal security device (PSD) (32).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
