Examples with "le code de certaines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette classe est utilisée lorsque vous voulez séparer le code de certaines méthodes du reste de votre classe.
This class is for objects where you want to separate the code for some methods into separate classes.
Malgré quelques correctifs automatiques de logiciels utiles, des correctifs manuels restaient nécessaires pour le processus, et le code de certaines applications devait encore être modifié.
Despite several helpful automatic fixes to software, the process still required some manual fixes, and there remained some applications that required code changes.
Andere resultaten
Le code de référence de certains variateurs est déjà renseigné sur le produit.
On some dimmers, the reference code is now visible on the product.
Lorsque vous regarderez le code de certains sites web, ne prenez pas peur s'il vous paraît long ou ne pas respecter les mêmes règles que celles que je vous présente dans ce livre.
When you look at the code of some websites, don't be put off if it seems long or doesn't follow the same rules as those that I have set out in this book.
Il est possible que des programmes organisationnels de responsabilité sociale existent déjà dans le code de conduite de certaines entreprises, qui parleraient des risques posés par les mauvaises conditions de travail dans les chaînes d'approvisionnement.
Corporate social responsibility programs may already exist in the code of conducts of some businesses which may address the risks posed by poor working conditions in supply chains.
5.4.6 Représentations qui dénigrent le code de déontologie de certaines professions, notamment dans le domaine de la médecine, de la psychologie et de la psychanalyse,
5.4.6 representations that violate statutory regulations covering professions, in particular those covering the areas of medicine, psychology, and psychoanalysis,
132 Dans le cas de Mme Wilson, le code de complexité de certains dossiers n'était pas le bon parce qu'on n'avait pas tenu compte de certains facteurs dans leur évaluation initiale.
132 In the case of Ms. Wilson, the complexity rating of some files was not accurate, as some factors were not accounted for in the original assessment of the files.
Un groupe indépendant qui donnerait son avis sur le code de conduite est certainement quelque chose que le gouvernement peut accepter.
An independent group that would advise on the code of conduct is something the government can certainly live with.
Quant au modèle de structure, celui-ci s'écarte du modèle fourni par le code de conduite sur certains points concrets.
As regards the model structure, it deviates on some material points from the one specified in the code of conduct.
En Floride, vous pouvez trouver une poignée de salles de jeux qui respectent le code vestimentaire de certains, alors assurez-vous de vérifier avant de passer à un tripot.
In Florida you may encounter a handful of gambling halls that require a clearly defined dress code, so make sure to check before leaving for a casino.
En Floride, vous pouvez rencontrer juste quelques casinos qui ont le code vestimentaire de certains, alors soyez certains d'enquêter avant de partir pour un tripot.
In Florida you might encounter just a few casinos that have clearly defined dress code, so make sure to check ahead of leaving for a casino.
En Floride, vous pouvez trouver une poignée de salles de jeux qui respectent le code vestimentaire de certains, alors assurez-vous de vérifier avant de passer à un tripot.
In Florida you may find a handful of dice joints that require a certain dress code, so make sure to investigate before leaving for a casino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
