Examples with "le code effectif" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une unité possède un nom unique correspondant à son nom de fichier, une section interface, dans laquelle on déclare ce qui est visible aux autres unités, et une section implémentation contenant le code effectif et d'autres déclarations cachées.
A unit has a unique name corresponding to its filename, an interface section declaring what is visible to other units, and an implementation section with the real code and other hidden declarations.
La deuxième partie du code est le code effectif que nous allons écrire.
À partir du modèle du système d'exploitation et d'un modèle de l'application visée, l'ensemble des états accessibles du modèle du système d'exploitation traduisant le code effectivement utilisé lors de l'exécution de l'application est calculé.
From the operating system model and an application model, the set of reachable states of the operating system model describing the code needed during application execution is computed.
Si la sauvegarde a été stoppée par la Méthode base Sur démarrage sauvegarde ($0 0), $1 retourne le code effectivement retourné dans le paramètre $0.
If the backup was stopped by the On Backup Startup Database Method ($0 0), $1 gets the value actually returned in the $0 parameter.
Toutefois, il comprend des modifications qui renforceront effectivement le Code criminel.
Some amendments will indeed strengthen the Criminal Code.
Le Code autorise effectivement des restrictions liées à l'âge dans le domaine du logement dans certaines circonstances.
The Code does permit age restrictions in housing under some circumstances.
Les logins et mots de passe sont générés aléatoirement, sans lien avec le code client effectif de l'utilisateur.
Logins and passwords are randomly generated, not related to the actual customer code of the user.
Malheureusement, à un certain moment le code est effectivement déployé, et les rapports de bugs commencent à arriver.
Unfortunately, at a certain point code actually gets deployed, and bug reports begin flowing in.
Ceci est particulièrement important si le code électoral doit effectivement être modifié, comme l'ont demandé certains acteurs politiques.
This is especially important if the Electoral Code will indeed be changed, as some political stakeholders have called for.
Et il n'y a pas non plus de garantie que le Code rural recevra effectivement l'approbation officielle et sera diffusé.
Nor is there any guarantee the Rural Code will in fact be accorded official approval and disseminated.
Puis, le code s'affiche effectivement pour une durée de 5 secondes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
