Examples with "le promets... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les prévisions météo pour demain ne sont pas très prometteuses... mais un verre de grappa Bulgare me fait voir les choses d'une manière bien meilleure !
The weather forecast for the next days is not promising,... but a glass of local Bulgarian grappa makes things immediately look much better!
Une source d'énergie renouvelable aussi prometteuse que vertueuse... mais dont le coût reste encore relativement élevé, nécessitant un soutien des pouvoirs publics.
A renewable energy source as promising as it is virtuous... but the costs of which remain relatively high, thereby requiring government support.
Non, parce que ça ne prend qu'une seconde de dire "Je promets"... mais l'engagement peut durer toute ta vie.
No, because it only takes a second to say, "ll promise" but the commitment can last the rest of your life.
« La plus fonctionnelle des villes intelligentes du monde » : Helsinki affiche une ambition titanesque... mais prometteuse. Zoom sur la capitale finlandaise, qui veut allier les nouvelles technologies à un usage adapté à la vie des habitants.
"The most functional smart city in the world." Helsinki's ambition is a mighty one... but has real potential. The Finnish capital wants to align new technologies with usages suited to the lives of its residents.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
