Examples with "lectures des variables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La qualité des produits, la sécurité opérationnelle et le rapport coût-efficacité influent directement sur la précision et la fiabilité des lectures des variables de procédés.
Product quality, operational safety and cost effectiveness relate directly to the accuracy and reliability of the process variable readings.
Andere resultaten
La connexion série Modbus RTU permet aussi bien l'envoi du signal de commande que la lecture des variables de processus et le diagnostic complet du système.
The Modbus RTU serial connection lets you send control signals as well as read process variables and complete system diagnostics.
Une instrumentation numérique complète du tableau de bord, comprenant entre autres une boussole, est offerte et permet une meilleure lecture des différentes variables de conduite.
A complete digital instrumentation dashboard, comprising among others a compass, is provided and allows for a better reading of the different variables of driving.
Outre la mesure de profondeur en temps réel, le dispositif de Profondeur moyenne est utile lorsque le SR-24 rencontre des lectures de profondeur variables.
In addition to real-time depth measurement, the Depth Average feature is useful when the SR-24 has variable depth readings.
Vous pouvez configurer la période de lecture et d'archivage des variables mais aussi leur nombre.
Customization of the files You can configure the queried frequency and the number of variables.
Cet aspect mérite tout particulièrement d'être soulevé dans un colloque à vocation internationale, tant la réception de l'ouvrage semble parfois à l'étranger obscurcie par une tendance à en enfermer la lecture dans la lecture causaliste du langage des variables.
This aspect particularly deserves to be investigated in an international conference setting, as the book's reception abroad sometimes seems obscured by a tendency to confine its reading to a more «causalistic» reading.
système d'essai pour lecture automatique utilisant des repères variables
Les définitions de fonctions sont introduites par def, les définitions de variables par var et les définitions de valeurs (des variables en lecture seule) par val.
Function definitions start with def, variable definitions start with var and definitions of values (i.e. read only variables) start with val.
Vous pouvez utiliser les paramètres de New-Variable pour définir les propriétés de la variable, (telles que celles qui créent des variables en lecture seule ou constantes), définir la portée d'une variable et déterminer si les variables sont publiques ou privées.
You can use the parameters of New-Variable to set the properties of the variable (such as those that create read-only or constant variables), set the scope of a variable, and determine whether variables are public or private.
false -Force Permet à l'applet de commande de renommer des éléments qui ne peuvent pas être modifiés autrement, tels que des fichiers cachés ou en lecture seule, ou des alias ou des variables en lecture seule.
false -Force Allows the cmdlet to rename items that cannot otherwise be changed, such as hidden or read-only files or read-only aliases or variables.
Vitesse de lecture variable pour toutes les versions d'Android.
Variable en lecture seule dont la portée dynamique s'étend au BLOC courant.
This variable is read-only and dynamically scoped to the current BLOCK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
