Examples with "les autres... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les deux gars peuvent s'entraider les uns les autres... Nous sommes tous dans la même entreprise.
If both guys can push each other... we're all in the same business.
Quand l'hôtel est plein, que les clients se suivent les uns après les autres... Nous n'avons pas 2 heures pour intervenir.
When the hotel is fully booked, and guests start coming in one after the other... We don't have 2 hours of time to finish maintenance.
Nous remercions tous ceux qui nous ont accompagnés cette année ici et ailleurs, publics, artistes, partenaires, amoureux, révoltés, jardiniers, rêveurs, résistants, irrésistibles rieurs et les autres... Nous vous souhaitons une année joyeuse, tendre et passionnée.
We would like to thanks you for being with us last year, here and there, audience, artists, partners, lovers, fighters, gardeners, dreamers, irresistible laughers... We wish you a happy new year, full of tenderness and passion.
Andere resultaten
Ce que les autres ne font pas... Nous le réalisons
Pour les autres... Sachez que nous comprenons votre crainte de vous retrouver nez à nez avec un énorme ours en armure.
For others, we understand the anxiety that might accompany the thought of facing down a massive, armored bear.
Ils ne voulaient pas causer de la panique chez les autres participants du cours... nous en avons enterré plusieurs.
They didn't want to panic the balance of the course... we buried quite a few.
Et les autres joueurs également... Nous souhaiterions que vous sachiez vous en souvenir lorsque les esprits commencent à s'échauffer.
And other players also... We would like you to know you remember when the spirits begin to warm.
Tuer pour sauver et manger les autres... Vivons-nous sur cette planète dans une pure contradiction ?
To kill in order to save and eat the others... Are we living on this planet in a state of pure contradiction?
Naturellement, il ne prend pas mes mains et ne leur fait pas faire les choses comme il veut que les autres fassent... Nous avons vécu ensemble mais il est du type silencieux.
Naturally he does not take my hands and make them do things the way he wishes others to do... We have lived together but he is the silent type.
Dans des moments comme ceux-ci, nous avons besoin les uns des autres... nous devons nous unir dans l'esprit et dans l'action.
In times like these, we need each other... we must bond together in spirit and in service.
Par exemple, avec des étudiants et des conférenciers, nous organisons un certain nombre d'activités qui inspirent le dialogue, favorisent l'engagement social ou nous invitent à regarder les autres... et nous-mêmes avec un esprit ouvert.
For instance, together with students and lecturers, we organise a number of activities that inspire dialogue, promote social engagement or invite us to ourselves with an open mind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
