Examples with "les programmes jusque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La machine est ensuite montée dans notre atelier afin de tester les commandes et la programmation jusque dans les moindres détails.
Then the machine comes to our workshop to test the control unit and programming to the smallest detail.
La radio Biso na Biso est la seule station dont les programmes parviennent jusque dans les profondeurs de cette forêt tropicale.
Biso na Biso is the only station whose programs reach deep into the rainforest.
Certes, au niveau bilatéral, le soutien de la communauté internationale lui a été consenti, mais au niveau multilatéral, malheureusement, tous les programmes globaux adoptés jusque-là n'ont connu que des taux d'exécution timides et insuffisants.
To be sure, it has received bilateral support from members of the international community. But on the multilateral level, unfortunately, all the global programmes adopted to date have been implemented only in a timid and inadequate manner.
Comme les programmes du genre existant jusque-là ne travaillaient qu'en ligne de commande ou se basaient sur des toolkits non libres tels Motif, Anuradha a décidé de réagir.
Since the programs in this area were mostly command line driven or based upon non-Free toolkits like Motif, Anuradha saw need in this area.
Les programmes-cadre jusque FP6 couvraient des périodes de cinq ans, mais les futurs programmes (y compris FP7) se dérouleront sur sept ans.
Tous les autres programmes lancés jusque là par NBC se sont lamentablement plantés...
All the other programs launched until there by NBC had lamentably ran aground...
Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Les programmes de formation sont essentiels pour développer les compétences des employés.
Training programs are essential to drive growth within the employee skill set.
Le hall du commissariat affichait des informations sur les programmes de sécurité communautaire.
The police department's lobby displayed information about community safety programs.
Les programmes d'études en génie électrique encouragent les projets pratiques pour les étudiants.
Educational programs in electrical engineering encourage hands-on projects for students.
Les programmes éducatifs sont essentiels pour enseigner l'identité de genre et l'égalité.
Educational programs are vital for teaching about gender identity and equality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
