Examples with "liaison du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme responsable de la liaison du code « au vol » est appelé /etc/ld.so, et les bibliothèques dynamiques elles-mêmes se terminent habituellement par.so avec un numéro de version, comme
The program responsible for linking code "on the fly" is called/etc/ld.so, and the dynamic libraries themselves usually end with.so with a version number, like
Il (26) relie l'utilisateur (22) au dispositif (24) par liaison du code utilisateur (14) au code dispositif (16) dans la base de données de liaisons (42).
The host computer (26) links the user (22) to the device (24) by linking the user code (14) to the device code (16) in the linking database (42).
Andere resultaten
Une de ses utilisations est d'aider la liaison avec du code assembleur ancien.
One use is to help link with legacy assembly code.
Nous présentons ici une façon possible d'autoriser la liaison mutuelle entre du code sous NPL et du code sous GPL.
La liaison du clavier à code Gira Keyless In au Gira HomeServer permet en plus de lancer des ambiances d'accueil ou des modes d'absence tout simplement en saisissant un code chiffré.
When the Gira Keyless In code keypad is connected to the Gira HomeServer, welcome scenes or absence modes can be started simply by inputting a numeric code.
ces spécifications de liaisons sont extraites du code d'application du système HMS, leur permettant d'être modifiées en tout temps et permettant l'utilisation de ces spécifications des liaisons par d'autres systèmes HMS.
these link specifications are abstracted out of the HMS application code, permitting them to be modified at any time, and permitting use of these link specifications by other HMSs.
Le processeur peut modifier les informations de liaison sur la base du code de langage machine permuté pour produire des informations de liaison modifiées.
The processor may modify the linking information based on the permuted machine language code to produce modified linking information.
Elle explore les dimensions ésotériques et spirituelles du langage en liaison avec la question du code et de la sémiotique numérique pour construire un poème visuel et sonore immersif et interactif où le son et l'image sont générés en temps réel.
It explores the esoteric and spiritual dimensions of language on the issue of code and digital semiotic to build an immersive an interactive sound poem where sound and images are generated in real time.
faire en sorte que la sous trame de la synchronisation à liaison descendante soit constituée du code LA et du code LS
the sub-frame of downlink synchronization is formed of the LA code and the LS code
Loi (21 décembre 1996, No 160-F3) portant modification et complément du Code de procédure pénale de la RSFSR et du Code de travail correctionnel de la RSFSR en liaison avec l'adoption du Code pénal.
Act (21 December 1996, No. 160-F3) amending and supplementing the Code of Criminal Procedure of the RSFSR and the Correctional Labour Code of the RSFSR in connection with the adoption of the Criminal Code.
KROTOS KROTOS est une installation dédiée à l'étude de l'interaction combustible-réfrigérent (prémélange et explosions vapeurs) en liaison avec la validation du code MC3D.
KROTOS KROTOS is a facility dedicated to the study of Fuel Coolant Interactions (steam explosions) in connection with the validation of the MC3D code at CEA/Grenoble.
une lecture précise et durable des codes est mise en oeuvre par liaison fixe du porteur de code à un capot amagnétique, les marques de code étant recouvertes vers l'extérieur au moyen d'un capot amagnétique
a constantly exact reading of the coding is ensured by virtue of the fact that the code support is joined to a non-magnetic covering in a fixed manner, whereby the code marks are covered toward the exterior by the non-magnetic covering
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
