Examples with "lisant un script" and their translation in Engels
Les hôtes guident les utilisateurs dans une scène en lisant un script ou en répondant aux questions.
Hosts can guide your users through a scene by narrating scripts or answering questions.
Pendant ce temps, les clients veulent savoir si vous gérez leur problème et que vous les traitez de manière personnalisée et non comme des machines en lisant un script.
Meanwhile, customers want to feel as if you're addressing their problem and treating them like human beings, not reading from a script to find a solution.
Ces personnes répondent simplement aux questions en lisant un script. Leur objectif est de filtrer les problèmes mineurs, de sorte que les assistants techniques qui savent ce qu'ils font (et qui coûtent plus cher) traitent le moins de cas possible.
These people just answer questions by reading from a script, and their entire purpose is to screen out minor problems, so that the tech support workers who know what they are doing (and therefore cost more) are handling the least amount of cases possible.
Vous pouvez l'exploiter pour obtenir des données d'un site en lisant un script côté serveur désigné, qui décrit le contenu.
You can use this type to get data from a site by reading a designated server-side script that describes the content.
Andere resultaten
Un exemple frappant de ce problème a été exposé par John Oliver dans l'émission Last Week Tonight aux États-Unis, montrant des journalistes de chaînes locales appartenant au groupe Sinclair lisant tous un script absolument identique qui traitait, ironiquement, du manque de diversité dans les actualités.
This is worrying, especially when the views they get are biased, says Rappaz. A striking example of this situation was aired by John Oliver in a recent episode of Last Week Tonight in the United States.
Pour ce projet, le cas échéant, les Archives ont enregistré un acteur lisant le script original, pour ensuite jumeler le tout aux images originales afin de tenter de recréer les reportages aussi près que possible de l'original.
For this project, where appropriate, the Archives has recorded an actor reading the original script and married it to the original news footage to try and recreate the stories as closely as possible.
En lisant le script, je me suis demandé si on pouvait y arriver.
En lisant le script, j'ai eu l'idée d'une mise en scène.
While reading the script, I came up with the storyline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
