The village sacrificed its quiet charm on the altar of mass tourism.
Le village a sacrifié son charme tranquille sur l'autel du tourisme de masse.
Creating affordable products is essential for capturing a share of the mass market.
Créer des produits abordables est essentiel pour capturer une part du marché de masse.
Before midnight mass, the priest reminds the parishioners to wrap up warm.
Avant la messe de minuit, le curé rappelle aux paroissiens de couvrez-vous bien.
The religious festival begins with a solemn mass, followed by traditional hymns.
Le festival religieux commence par une messe solennelle suivie de chants traditionnels.
The science teacher shows a small one-ounce mass to illustrate the lesson.
Le professeur de sciences montre une petite masse d'une once pour illustrer la leçon.
He dreams of moving to a far-flung island, well away from mass tourism.
Il rêve de s'installer sur une île reculée, loin du tourisme de masse.
Around the carcass, the decaying flesh formed a dark mass crawling with insects.
Autour de la carcasse, la pourriture formait une masse sombre grouillant d'insectes.
Different substances exhibit unique mass densities, influencing their physical properties.
Différentes substances présentent des masses volumiques uniques, influençant leurs propriétés physiques.
The center of mass must be calculated for precise engineering designs.
Le centre de masse doit être calculé pour des conceptions d'ingénierie précises.
He calculated the mass density of the unknown liquid in a beaker.
Il a calculé la masse volumique du liquide inconnu dans un bécher.
The fabric's mass ratio affected its thermal insulation properties.
Le rapport de masse du tissu a influencé ses propriétés d'isolation thermique.
They measured the dry mass to ensure the accuracy of their results.
Ils ont mesuré la masse sèche pour garantir la précision de leurs résultats.
An object's center of mass can change depending on its position.
Le centre de masse d'un objet peut changer selon sa position.