Examples with "mauvais... On" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kawi ne fabrique vraiment jamais rien de mauvais... On ne peut ignorer la puissance supérieure de Kawasaki, et c'est ce qui caractérise notre vainqueur du MX Shootout 2009.
"The Kawi never really did anything wrong... the Kawasaki's power advantage can't be ignored, and it is our Dirt Rider 2009 MX Shootout winner."
Si vous avez composé un mauvais numéro... On y va, Seat.
If you feel you have reached this recording in error...
Il suffit d'un mauvais élément pour... On se calme !
All it takes is one bad apple to spoil any environment...
Il n'y a rien de pire que se lever du mauvais pied... On était d'accord pour que tu arrêtes de me regarder dormir.
There's nothing worse than waking up on the wrong side of the bed... I thought we agreed you'd stop watching me sleep.
Je pense qu'on cherche l'assassin de l'ascenseur du mauvais coté... on part du principe que le tueur est entré,
I think we've been looking at our elevator murder the wrong way - we assume that the killer broke in,
La crise, le mauvais temps,... on reprend les mêmes justifications pour expliquer que les résultats ne sont pas brillants, avec l'espoir que le mois d'août, comme pour les saisons dernières, sauvera le bilan final.
The crisis, the bad same excuses are repeated to explain poor results, with the hope that August, as in other years, will save the final results.
Donc, mauvais timing etc... mais on va toujours diner ?
So, bad timing and everything, but are we going to dinner or not?
Aux travaux d'entretien s'ajoutent quelques améliorations, un saut supplémentaire par ci, un peu de drainage par là en cas de mauvais temps... (sait-on jamais, il arrive parfois qu'il pleuve à Lourdes...).
To maintenance work are added some improvements, an extra jump here, a little drain there in case of bad weather... (you never know, sometimes it rains in Lourdes...).
Je pensais que le bébé avait déjà senti que ce monde était mauvais...
I thought my babe had already felt that this world was bad...
Nous avons des démineurs artisanaux et nous roulons à travers de mauvais...
We have homemade minesweepers and we're driving through real bad...
Ça ne veut pas dire que c'est mauvais... normalement.
That doesn't mean it's something bad... usually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
