She tried to max out her savings for the upcoming trip.
Elle a essayé d'économiser au maximum pour le voyage à venir.
You can wait ten minutes, fifteen max, then leave without me.
Tu peux attendre dix minutes, grand maximum, puis tu pars sans moi.
The concert will cost thirty euros max if you get a standing ticket.
Le concert coûtera trente euros, grand max, si tu prends la place debout.
Boat is insured and all passengers on board to the max.
Le bateau est assuré et tous les passagers à bord au maximum.
The dual action brush captures lashes bringing them to their max.
La brosse double action saisit les cils qui les amènent à leur maximum.
For this group exercise, the recommended time limit is twenty minutes max.
Pour cet exercice en groupe, la limite de temps recommandée est de vingt minutes maximum.
Once per month max, but less than that actually.
Une fois par mois maximum, mais moins que ça en fait.
You can combine it with the jacket or sweatshirt for max comfort.
Combinez-le avec le sweat ou la veste et profitez du confort maximum.
The volcano and its dungeon has been balanced for max level characters.
Le volcan et son donjon sont prévus pour des personnages de niveau maximum.
We think we will stay a night, maybe two at max.
On pense y rester une nuit, voire deux au maximum.
A good dry bag seals properly, even when it's filled to the max.
Un bon sac imperméable ferme correctement, même quand il est rempli au maximum.
Lingu, your intelligent teacher personalises your practice sessions to the max.
Lingu, votre professeur intelligent, personnalise au maximum vos séances de pratique.
The meeting will last half an hour, forty-five minutes max, if everyone stays focused.
La réunion durera une demi-heure, grand maximum, si tout le monde reste concentré.