Examples with "message de commande Internet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon certains aspects, la requête peut être une requête de protocole de résolution d'adresse (ARP) ou une requête ping de protocole de message de commande Internet (ICMP).
In some aspects, the request may be an address resolution protocol (ARP) request or an Internet Control Message Protocol (ICMP) ping request.
Andere resultaten
un identificateur de connexion spécialisée de diffusion est utilisé pour diffuser certains types de messages de commande de protocole internet (IP) afin de permettre l'établissement d'une adresse IP appropriée pour les protocoles IPv4 et IPv6.
a broadcast dedicated connection identifier is used for broadcasting certain types of internet protocol (IP) control messages to allow proper IP address establishment for IPv4 and IPv6.
Cette invention concerne également un procédé permettant de définir un message de commande entre des serveurs d'application pour établir une session au moyen du protocole Internet standard.
A method for defining a control message between application servers to set up a session using the standard Internet protocol is provided.
Le message de courrier électronique comprend, de préférence, un hyperlien permettant d'accéder à un site Internet, dans lequel l'utilisateur peut recevoir des informations ultérieures concernant et/ou permettant de commander ledit produit.
The e-mail message preferably includes a hyperlink to an Internet site where the user may receive further information regarding and/or order the product.
La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé permettant de transmettre un message de commande pour un service multimédia dans un système de diffusion qui prend en charge un service multimédia basé sur le protocole Internet.
The present invention relates to an apparatus and method for transmitting a control message for a multimedia service in a broadcast system that supports an Internet protocol-based multimedia service.
Un ou plusieurs messages de commande sont envoyés pour réserver les composants de la première dMAG, du premier nœud dMA et du réseau privé de protocole Internet (IP).
One or more command messages are sent to reserve the components of the first dMAG, the first dMA node, and the private Internet Protocol (IP) network.
la tête de réparation émet des messages de commande vers chaque dispositif de destination comportant une valeur TTL diffusée et une valeur TTL du protocole d'internet ('IP')
the repair head transmits control messages to each destination device including a dispatched TTL value and an internet protocol ('IP') TTL value
Aucune commande n'est acceptée de votre part jusqu'à ce que notre Site Internet affiche un message de confirmation de commande et que vous receviez un courriel de confirmation de notre part.
2.2 Order Procedure No order is accepted from you until our Website displays an order confirmation message and you receive a confirmation email from us.
Lorsque le gestionnaire de localisation reçoit une réponse d'acheminement de l'entité de commande de services, il mappe cette réponse en un message de commande de session de téléphone Internet qu'il retourne au serveur mandataire de téléphone Internet.
When the location manager (31) receives a routing response from the service control entity, the location manager maps the response to an IP telephony session control message back to the IP telephony proxy server.
Ce système de communication comprend un réseau IP (protocole Internet) comportant des moyens de transport V5 de messages de signalisation à travers le réseau IP ainsi qu'un protocole de transport de ces messages dans un paramètre expérimental de protocole de commande de passerelle de média.
A communication system comprising an internet protocol (IP) network comprising means for transporting V5 signalling messages across the IP network and a protocol for the transport of the messages in a media gateway control protocol experimental parameter.
SYSTEME ET PROCEDE DE COMMANDE D'ADMISSION D'APPEL PERMETTANT D'INTERPRETER DES MESSAGES DE SIGNALISATION ET DE COMMANDER LE VOLUME DE TRAFIC DANS DES RESEAUX DE SERVICES DIFFERENCIES DU PROTOCOLE INTERNET
CALL ADMISSION CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR INTERPRETING SIGNALING MESSAGES AND CONTROLLING TRAFFIC LOAD IN INTERNET PROTOCOL DIFFERENTIATED SERVICES NETWORKS
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'UN MESSAGE DE COMMANDE DANS UN SYSTÈME DE COMMUNICATION MOBILE À PROTOCOLE INTERNET SUPPORTANT UN SERVICE MULTIMÉDIA
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING A CONTROL MESSAGE IN AN INTERNET PROTOCOL-BASED MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING A MULTIMEDIA SERVICE
Nous avons le plaisir de vous accueillir sur ce site de commandes Internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
