Examples with "moderniser ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais le Plan d'action économique permettra de moderniser ce code pour favoriser le bien-être des travailleurs et de leur famille dans les communautés du pays.
but the economic action plan will modernize the code to support the well-being of workers and their families in communities across the country.
Andere resultaten
Il semble urgent de moderniser le code dans ce domaine en y apportant rapidement des modifications, tout en engageant une réflexion plus large sur la politique pénale et sur un nouveau code.
There seems to be an acute need to modernise the Code in this area, which could benefit from rapid amendments, in parallel to a broader reflection on criminal policy and a new code.
Pendant la période examinée, un nouveau Code des impôts a été adopté et il est entré en vigueur en 2003. Ce code a modernisé la mise en œuvre de la politique fiscale en donnant aux autorités plus de pouvoirs pour superviser et faire respecter la réglementation fiscale.
The period under review saw the enactment of a new Tax Code, which entered into force in 2003 and modernized tax policy implementation, giving the authorities greater power to oversee and ensure compliance with tax regulations.
Il est très important pour notre gouvernement que le Code soit modernisé.
It is very important for our government that the code be modernized.
Il faudra de l'espace pour le moderniser conformément au Code.
Bringing it up to code takes space, and modernizing it as well.
Ce qu'il faut, c'est moderniser le code de la construction.
Je le répète, il faut moderniser l'article du Code criminel.
As I said, we have to modernize the section within the criminal code.
Il modernise les codes du bâtiment et influe ainsi sur les décisions d'investissement privé.
It's modernizing building codes in a way that influences private investment decisions.
Nous devons moderniser nos codes du bâtiment afin de prendre en compte les véritables performances.
We need to upgrade our building codes to reflect the true performance capabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
