Examples with "modifier le process" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour gagner en efficacité sur la durée, nous vous accompagnons pour modifier le process de synchronisation et l'ajuster à vos workflows financiers et process internes.
To increase efficiency over time, we support you to adapt the synchronization process and adjust it to your internal process and financial workflows.
Une interface homme-machine (IHM) permet de présenter des informations de process en temps réel à un utilisateur humain, pour qu'il soit en mesure de contrôler et de modifier le process.
What are HMIs? A Human Machine Interface (HMI) allows real-time process information to be presented to a human user, to be able to control and modify the process.
Andere resultaten
Ils l'utilisent pour prendre des décisions immédiates de modifier ou de continuer le process dès lors qu'un doute s'installe, ce qui d'après lui garantit la sécurité, tout en économisant du temps.
They use it to make immediate decisions to either modify or continue the process when a doubt arises, which he says guarantees security, saving time.
Il suffit ensuite d'annuler ou de modifier les préférences du process de synchronisation.
Then simply cancel or change the preferences of the synchronization process.
La nouvelle réglementation impacte toute l'organisation et impose parfois de modifier l'ensemble des process de l'entreprise.
New regulation impacts the entire organisation and sometimes requires fundamental changes to company processes.
Pour les équipes IT, Rainbow permet de modifier rapidement les process tout en assurant la sécurité des communications.
For the IT teams, Rainbow allows the quick modification of processes while ensuring the security of communications.
Parce qu'ils ne veulent pas modifier leurs process, disent certains. Parce que les produits chimiques sont très efficaces, affirment les autres.
Some say it's because they do not want to change their process; others say it's because chemicals are very effective.
C'est parce que les pratiques changent, que les techniques évoluent, que de nouveaux besoins s'expriment, qu'il faut voter de nouvelles lois, adapter les règles et modifier les process.
It is because practices change that technology changes, that new needs are expressed, that we vote new laws, that we adapt the rules and changes processes.
Ricoh UK Products Ltd a décidé d'acheter le EASYteach pour compléter le matériel et d'utiliser EASYteach pour modifier les courbes process originales et pour déterminer les fenêtres de tolérance les plus appropriées tout en contrôlant le processus avec les fonctions OK/NOK.
Ricoh UK Products Ltd decided to purchase its EASYteach module to complement the hardware and used EASYteach to modify the original process-curves and determine the most suitable tolerance-windows as well as checking the OK/NOK process.
La commande UTILISER FILTRE permet de modifier le jeu de caractères utilisé par 4D pour toutes les opérations de transfert entre la base et un document ou un port série pour le process courant.
Description USE CHARACTER SET modifies the character set used by 4D during data transfer between the database and a document or a serial port for the current process.
Nom d'objet (si est spécifié) ou TYPE vous permet de modifier le type d'indicateur de progression du ou des thermomètre(s) désigné(s) par les paramètres objet et pour le process courant.
Indicator type Description The OBJECT SET INDICATOR TYPE command modifies the type of progress indicator for the thermometer(s) designated by the object and parameters in the current process.
Détails Comment modifier le prototype utilisé par un process ?
How do I set a new default prototype used by a process?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
