Examples with "module de commande commandant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif à décharge électrique comprenant un logement dans lequel une source électrique, un mécanisme à décharge électrique, un mécanisme d'éclairage, un mécanisme flash sont installés, et un module de commande commandant lesdits mécanismes pour qu'ils fonctionnent positionnés dans le logement
an electric shock device includes a housing, in which an electrical source, an electric shock mechanism, an illumination mechanism, a flash mechanism are set, and a control module controlling the operation of said mechanisms is positioned within the housing
un téléphone cellulaire comprenant un module de commande commandant ledit téléphone, un système mondial de localisation (GPS) générant sélectivement des données de vecteur et de position, et un émetteur
a cellular phone comprises a cellular phone control module that controls the cellular phone, a global positioning system (GPS) selectively generates vector and location data, and a transmitter
Le système de démarrage / arrêt automatique comprend un alterno-démarreur, un module électronique de puissance et des moyens de commande qui incluent un module de commande commandant le module électronique de puissance et une unité de contrôle électronique.
The automatic start/stop system comprises an alternator-starter, an electronic power module and control means that include a control module controlling the electronic power module and an electronic control unit.
Andere resultaten
et un module de commande de commutation commandant la commutation de l'élément de commutation en fonction du signal de sortie du générateur d'impulsions.
and a switching controller controlling the switching of the switching element in accordance with the output signal of the pulse generator.
le module de commande de paiement commandant le commutateur en conséquence lorsque le centre de commande de paiement indique qu'un paiement financier concernant l'appareil est dû.
wherein the payment control module instructs the switch to open when the payment control center indicates that a finance payment for the appliance is past due.
Un module de commande de papillon, commandant la position du papillon des gaz, comprend un carter raccordé rotatif au guidon et un levier relié fonctionnellement au papillon des gaz pour commander sa position.
A throttle control module, controlling the position of the throttle valve, comprises a housing rotatably connected to the handlebar and a lever operatively connected to the throttle valve to control its position.
le module de fiabilité peut également tirer son énergie de l'énergie fournie à un dispositif de commande commandant l'appareil, lorsque l'énergie alimentant le détecteur de monoxyde de carbone est épuisée
the reliability module may also remove power supplied to a control device controlling the appliance when power to the carbon monoxide detector is exhausted
De plus, il est possible de réaliser une structure de commande et de contrôle par l'intermédiaire d'un commandant ayant accès par son propre module de réseau à zone incidente temporaire afin de pouvoir acheminer et réguler le flux d'informations sur le réseau.
Moreover, command and control structure can be achieved through a commander having access through his own temporary incident area network module to be able to route and control the flow of information over the net.
Le module de services de structure échange les événements avec le logiciel d'application installé dans le système serveur de gestion, puis il échange les signaux matériels avec les modules d'échange de signaux contrôlant ou commandant les éléments de détection et/ou de commande.
The framework services module exchanges events with application software within the managing server system, and exchanges hardware signals with signal exchange modules monitoring or controlling sensing and/or control elements.
Le module de commande de temporisation peut être configuré pour recevoir le signal de commande d'étage de puissance et pour générer un signal de commande de temporisation commandant au moins un commutateur pour réguler une tension de sortie d'au moins un étage de puissance.
The timing control module may be configured to receive the power stage control signal and generate a timing control signal controlling at least one switch to regulate an output voltage of the at least one power stage.
Mais lorsqu'il demanda à l'équipage d'actionner un interrupteur spécifique, ni le commandant Pete Conrad, ni le pilote du Module de Commande Charles Gordon ne comprirent la consigne.
But when he asked the crew to activate a specific switch, neither the Commander Pete Conrad, nor the Command Module Pilot Charles Gordon understood the instruction.
un système de traitement des eaux incluant un module d'osmose inverse et une soupape de commande commandant la communication entre une source d'eau et le module
a water treatment system including a reverse osmosis module and a control valve controlling communication between a water source and the module
Le commandant 2,0 de Toyota K+CAN est habitué à se relier à toutes les modules de commande électronique dans le véhicule.
Toyota K+CAN Commander 2.0 is used to Connecting with all electronic control modules in the vehicle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
