Examples with "moduler son programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il doit toujours être prêt à moduler son programme de recherche afin de faire face aux événements inopinés.
The Committee must always be prepared to adjust the research program to address unforeseen events.
À l'administration centrale du SCRS, elle doit moduler son programme selon les changements au contexte de la menace et les besoins de ses clients en matière de renseignements.
At CSIS headquarters, the CI Branch must adapt its program to changes in the threat environment, and to the intelligence requirements of its clients.
Andere resultaten
De plus, chaque module a son programme dédié, il peut donc être testé indépendamment, sans qu'il soit nécessaire de le connecter à un système entier.
In addition, as each module has its dedicated program, it can be tested on its own, without the need to connect it to an entire system.
Pour l'enseignement de ces techniques et stratégies, l'Académie solaire a ajouté les modules suivants à son programme APTBM.
In an attempt to teach these competencies and strategies, Solar Academy has added the following modules to the WAR program
CLT se réserve le droit d'apporter des changements à tout module de son programme d'agrément et d'y apporter des améliorations ou des modifications au besoin et sans préavis.
CLT reserves the right to make changes to any of the modules and to make improvements and/or changes in the programs described as necessary and without notice.
Nell fut informée que ses résultats au module Joie de son programme étaient si déficients qu'ils la mettaient en danger d'échouer et d'être définitivement renvoyée de l'établissement, et que son seul espoir était de venir chaque samedi faire huit heures d'études supplémentaires.
Nell was informed that her performance in the Joy phase of the curriculum was so deficient that it placed her in danger of failing and being expelled from the school altogether, and that her only hope was to come in each Saturday for eight hours of supplementary study.
Le MCIS (Multilingual Community Interpreter Services) a ajouté de nouveaux modules à son programme gratuit de formation en ligne. Ces modules ont été développés pour les prestataires de services qui travaillent avec des survivants de la traite des personnes.
MCIS Language Services has added new modules to the free online training program it developed for service providers working with survivors of human trafficking.
Il révisera et enrichira les modules de son programme d'apprentissage à distance sur les questions de population, dont les participants étudient avec l'appui d'un conseiller des questions de fond touchant au programme du FNUAP
Redesign and strengthen the courses included in the UNFPA distance learning programme on population issues, which are tutor-led distance-learning programmes covering substantive programme issues
Le représentant de l'Organisme international régional contre les maladies des plantes et des animaux (OIRSA) a indiqué que les trois premiers modules de son programme de formation technique SPS étaient terminés.
The representative of the Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) reported that the first three modules of its technical SPS training programme had been completed.
Dans le principe, il faut préalablement indiquer que chaque module de programme possède son propre numéro de série et qu'il doit être validé par un code séparé.
Basically, it should be stated in advance that every programme module has its own serial number and must be authorised by a separate code.
Le projet a ensuite élaboré un module pour son propre programme de formation technique et professionnelle, qui touche 80000 hommes et femmes.
They subsequently designed a module for their own curriculum, which offers technical and vocational training to 80,000 men and women.
Par son module de programmes Science et politique de l'innovation, le CRDI soutient la recherche en tant que moyen de créer des cadres législatifs, directifs et réglementaires pour promouvoir et encourager les transferts de technologie vers les PMA.
Through its Innovation Policy and Science (IPS) programme area, IDRC has supported research as a means of establishing legislative, policy or regulatory frameworks to promote and encourage transfer of technology to LDSs.
Cela étant, rappelons que la Fed a jusqu'ici été très a ainsi déjà modulé son tapering comme son programme de resserrement monétaire en fonction des aléas conjoncturels.
That said, the Fed has so far been very pragmatic, modulating tapering moves as well as monetary tightening in line with economic shifts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
