Examples with "monument complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se dresse ainsi comme un monument complexe, offert à la mémoire des visages antérieurs du lieu, à un mur qui s'est parfois dressé précisément à cet endroit, et qui en est autant de fois disparu.
It stands as a complex monument, offered in memory of earlier appearances of the place, to a wall that at times, is erected precisely on this spot and then again, is often not there.
L'immense masse du cairn de pierres sèches protège un monument complexe bâti entre 5000 et 2600 ans avant J.C.
The huge mass of this dry stone cairn monument protects a complex built between 5000 and 2600 BC
Le monument complexe décrit la conquête normande de l'Angleterre 1066 et sa préhistoire.
The complex monument describes the Norman conquest of England 1066 and its prehistory.
Et juste à côté se trouve le Monument pour Victor Emmanuel - appelé le gâteau de mariage - un grand monument complexe avec des musées, des cafés en terrasse et un panorama incroyable depuis son toit.
And immediately adjacent is the Monument to Victor Emanuel - aka the Wedding Cake - a large monument complex with museums, terrace café and amazing rooftop panorama.
Andere resultaten
De là les monuments complexes, les édifices de nuance et de transition.
Entre la tour Pey-Berland et la cathédrale Saint-André, vous verrez deux monuments complexes de la cité.
Between the Pey-Berland tower and the Saint-André cathedral, you will see two of the city's complex monuments.
La polyvalence de notre technologie permet avec la même machine le traitement de toutes les zones des monuments complexes que se soit des zones sculptés ou des zones de pierre de taille.
The versatility of our technology allows the handling of all different areas of complex monuments using the same machine.
Dégagées de la circulation, la cathédrale Saint- André et la Tour Pey-Berland, deux monuments complexes de la cité, forment un ensemble particulièrement attractif depuis les aménagements urbains liés au tramway.
Released from traffic, the St. Andre Cathedral and the Pey-Berland tower, two complex monuments of the city, are a particularly attractive package for urban development related to the tramway.
Ils ont été fascinés par les détails complexes du monument historique.
They were dazzled by the intricate details of the historical monument.
Malaga résume dans ses rues et monuments la complexe histoire andalouse.
Malaga epitomises the complex history of Andalusia in its streets and monuments.
Au musée, une exposition de maquettes présentait des designs complexes de monuments célèbres.
At the museum, a display of model making showcased intricate designs of famous landmarks.
Chaque empreinte révélait des motifs complexes des monuments historiques.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
