Le projet ne progresse absolument pas aussi vite que nous l'espérions.
The project is not at all progressing as quickly as we had hoped.
Nous devons finaliser la logistique avant que la planification de l'événement ne progresse.
We need to lock in the logistics before the event planning progresses.
Mon catcheur ne progresse pas alors que je lui fais faire des matchs.
Son entraînement part dans tous les sens, du coup il ne progresse pas vraiment.
On ne progresse vraiment que lorsqu'on accepte d'apprendre de ses échecs répétés.
You only really move forward once you're willing to learn from your repeated failures.
Mon apprentissage du piano commence à piétiner, je ne progresse plus depuis des semaines.
Les inégalités restent criantes et l'éducation nationale ne progresse pas assez vite.
Comme présumé, l'évolution de ces animaux ne progresse que lentement.
Avec aucun plan, tout projet ne progresse pas très bien.
La majorité des start-up échoue ou ne progresse pas comme prévu.
The majority of start-up businesses fail or do not scale as planned.
Si ton travail ne progresse pas, tu risques des sanctions.
Now, unless your work improves, there may be action taken.
Néanmoins, le désarmement nucléaire multilatéral ne progresse plus dans cette enceinte.
Je suis souvent frustré de voir que la situation ne progresse vraiment pas.
