Since then, manufacture in our factory was progressing a lot.
Depuis lors, la production dans notre usine a fait beaucoup de progrès.
High-up scaffolding and open floors reveal how the work is progressing.
De hauts échafaudages et des sols ouverts montrent les progrès des travaux.
My boss believes in management by walking around to see how projects are progressing.
Mon patron croit en la gestion sur le terrain pour suivre l'avancement des projets.
The setting up of common services is progressing, though slowly.
La création de services communs marque - lentement - des progrès.
For example, China is progressing fast with trials in genomics.
La Chine, par exemple, enregistre des progrès rapides dans ce domaine.
The project is not at all progressing as quickly as we had hoped.
Let's circle back to see how everyone is progressing with their tasks.
Faisons le point pour voir comment chacun progresse dans ses tâches.
The project wasn't progressing, so management decided to call it a day.
Le projet n'avançait pas, alors la direction a décidé d'arrêter les frais.
Their project is progressing well, clearly illustrating teamwork in the making.
Leur projet avance bien, illustrant clairement un travail d'équipe en pleine évolution.
This project is progressing as part of our overall strategy.
Ce projet avance dans le cadre de notre stratégie globale.
The teacher emphasized the importance of mastering arithmetic before progressing.
Le professeur a souligné l'importance de maîtriser le calcul avant de progresser.
Construction of the light railway started last spring and is progressing well.
La construction du tramway a commencé au printemps dernier et progresse bien.
Completing the required course is essential for progressing in this program.
Valider le cours obligatoire est essentiel pour progresser dans ce programme.