Examples with "non complexe comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le design d'entreprise commence avec quelque chose de petit et non complexe comme un logo et se termine avec des lignes directrices précises pour les grandes entreprises et les sociétés.
Corporate design starts with something small and non-complex like a logo and ends with precise guidelines for large companies and corporations.
Si le principe de l'imposition était le moindrement rationnel, l'exemption personnelle de base devrait être claire et simple et non complexe comme on le constate dans ce projet de loi.
Based on any rational principle of taxation, the basic personal exemption should be clear, straightforward, and ought not to become a complex exemption, as has been done in this bill.
Andere resultaten
Un IBIP est considéré comme non complexe s'il satisfait les critères suivants
An IBIP is considered as non-complex if it fills the following criteria
Le ministère collabore avec du personnel infirmier et d'autres partenaires de soins de santé afin d'élargir le rôle des infirmières et infirmiers autorisés (IA) pour qu'ils puissent prescrire des médicaments directement aux patients pour des problèmes de santé non complexes, comme des infections de
The ministry is working with nursing and other health care partners to expand the role of registered nurses (RNs) to allow them to prescribe drugs directly to patients for certain non-complex conditions such as ear infections, skin rashes and colds.
Les projets et programmes considérés comme non complexes, et ceux nécessitant un financement inférieur ou égal à 10 millions d'unités de compte, seront approuvés selon la procédure de non-objection.
Projects and programs, which are considered non complex, and those that are below, or equal to, the threshold amount of UA 10 million will be approved using the lapse-of-time procedure.
Elaboration par EIOPA de lignes directrices pour l'évaluation des IBIPs ayant une structure qui rend le risque encouru difficile à comprendre pour le client + élaboration d'éventuelles lignes directrices pour l'évaluation des IBIPs considérés comme non complexes.
EIOPA Guidelines for the assessment of IBIPs that incorporate a structure making it difficult for the customer to understand the risks involved + possible Guidelines for the assessment of non-complex IBIPs
100 % Entre 2003 et 2010, une moyenne d'environ 88 % des transactions proposées soumises aux normes de service ont été classées comme non complexes, 10 %, comme complexes, et 2 %, comme très complexes.
100% Between 2003 and 2010, on average, approximately 88% of proposed transactions subject to service standards were classified as non-complex, 10% as complex, and 2% as very complex.
Les penseurs autrichiens voient l'économie comme un système complexe et non comme une machine.
Austrian thinkers see the economy not as a machine, but as a complex system.
Ces oligonucléotides peuvent être modifiés chimiquement, utilisés en liaison avec des vecteurs viraux et non viraux comme des complexes lipidiques.
Such oligonucleotides may be modified chemically, used in conjunction with viral and non-viral vectors such as lipid complexes.
Le site est non seulement reconnu comme complexe archéologique mais aussi et surtout comme monument formant un tout avec son environnement naturel, conformément à la convention de Grenade.
The site has been recognised not just as an archaeological monument complex but rather as an integral union of the monument with its natural surroundings in line with the Granada Convention.
Pour intégrer l'hôpital au cœur de la ville non seulement comme un complexe vital, mais comme une forme apaisante et humaine, Cécile Bart a fait de ses façades une peau caméléon.
To integrate the hospital in the heart of the city not simply as a vital complex, but also as a soothing and human form, Cécile Bart made a chameleon skin out of the facades.
Ces mécanismes de facilitation peuvent donc permettre l'extraction de certaines composantes harmoniques, tandis que le rejet d'autres combinaisons spectrales par modulation inhibitrice peut faciliter la désambiguïsation avec d'autres complexes harmoniques ou des complexes non harmoniques comme le bruit à large bande.
These facilitating mechanisms may therefore accommodate the extraction of certain harmonic components, while rejecting other spectral combinations through inhibitory modulation may facilitate the disambiguation with other harmonic complexes or non-harmonic complexes such as broadband noise.
Il semble que Darius ait planifié cet impressionnant complexe palatial non seulement comme siège du gouvernement, mais aussi, et principalement, comme un lieu d'ostentation et un théâtre impressionnant des réceptions et des fêtes des rois achéménides.
It seems that Darius planned this impressive complex of palaces not only as the seat of government but also, and primarily, as a show place and a spectacular centre for the receptions and festivals of the Achaemenid kings and their empire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
