Examples with "non du script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un script qui enfreint l'une de ces règles peut entraîner l'avertissement de l'auteur, la non-publication du script publié et / ou limiter la capacité de l'auteur à publier davantage de scripts.
A script that violates any of these rules may result in the author getting a warning, the published script being hidden, and/or the author's ability to post more scripts being limited.
Valide le fichier rules à l'aide du script check à partir de l'image du logiciel Solaris 9, et non le script check du système que vous utilisez.
Validates the rules by using the check script from the Solaris software image instead of the check script from the system you are using.
Si vous utilisez un élément<base>pour remplacer l'URI de base de votre page, placez l'élément dans la partie non-scriptée du document.
If you use a<base>element to override the base URI of your page, put the element in the non-scripted part of the document.
Si vous utilisez un élément <base> pour remplacer l'URI de base de votre page, placez l'élément dans la partie non-scriptée du document.
If you use a <base> element to override the base URI of your page, put the element in the non-scripted part of the document.
async est un booléen qui indique si l'appel est asynchrone (le script qui a effectué la requête continue de s'exécuter sans attendre la réponse à cette requête) ou non (l'exécution du script s'arrête en attendant la réponse).
async is a boolean that indicates whether the call is asynchronous (the script that started the request goes on running without waiting for the response) or not (the script hangs until the response is received).
Pour lui, la bande originale doit être composée en relation au déroulement du script et non rajoutée par morcellements sur les images.
To him, a score should be devised in relation to the script as it unfolds, not added to the images in piecemeal fashion.
Il est d'ailleurs particulièrement intéressant de constater à quel point l'écriture est révélatrice de l'âge mental du scripteur et non de son âge biologique comme en témoigne l'exemple ci-dessous.
It is otherwise particularly interesting to note at which point handwriting reveals the mental age of the writer and not his biological age as the example below shows.
Remarque : Vous pourriez objecter qu'avec cette méthode, les scripts ne sont pas optimisés... C'est vrai... Même si j'appelle une version minifiée du script principal sur le CDN, celui-ci appelle des versions non minifiées des scripts annexes.
Note: You might object that with this method, scripts are not optimized... That's right... Even if I call a minified version of the main script on the CDN, this one calls non-minified versions of the secondary scripts.
Le concert était non scripté, permettant aux musiciens d'improviser toute la nuit.
The concert was unscripted, allowing the musicians to play by ear throughout the night.
Ces options sont réutilisées de façon non sécurisée par les scripts de dhclient.
These options are reused in an insecure fashion by dhclient scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
