Examples with "oeuvre... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai sauvegardé cette phrase dans un secteur de mon disque dur cérébral et le temps faisant son oeuvre... ce tutoriel a vu le jour.
I saved this phrase in an area of my cerebral hard disk and time doing his work... this tutorial was created.
Protection de l'environnement, nouveaux matériaux et technologies, besoin constant de réduire les coûts de main-d'œuvre... Ce sont-là quelques-uns des facteurs qui influencent le choix de la méthode de contrôle d'étanchéité la plus appropriée.
Environmental protection, new materials and technologies, and a constant need to reduce labor costs are some of the factors that influence the choice of the most suitable leak detection method.
Tout est harmonisé par le mouvement humain et des drapeaux qui tourbillonnent dans l'oeuvre... ce tryptique forme notre drapeau et représente nos couleurs...
Everything is brought into harmony by the human movement and the flags which swirl around. This triptych forms our flag and represents our colors.
Andere resultaten
Dans nos œuvres actuelles, dans de nouvelles œuvres... faire tout ce qui est possible.
En Afrique, nous avons beaucoup de professionnels sans les compétences ou le soutien environnemental pour la mise en œuvre... ou c'est ce qu'il semble.
In Africa, we have many academically educated professionals without the skills or environmental support for so it seems.
Festivals, centre commercial, promenades au vert, restaurants, réseaux de transports, commerces de proximité, services publics, œuvres d'art... Ce livret contient toutes les informations pratiques indispensables aux salariés pour bien vivre La Défense et découvrir ses différentes facettes.
Festivals, shopping centres, green itineraries, restaurants, transport networks, local shops, public services, works of art... This booklet contains all the essential practical information that employees would need to make the most of La Défense and discover its many features and facets.
Le musée compte plus de 460.000 œuvres... donc ce n'est qu'une petite partie.
Icône architecturale, emblème de la ville, chef-d'œuvre urbain... ce ne sont ici que quelques-uns des nombreuses éloges dont fait l'objet le Kö-Bogen de Düsseldorf.
An architectural icon, a constructional highlight, an urban jewel - the Kö-Bogen in Düsseldorf has been adorned with a variety of catch phrases.
Ce dont il manquait cruellement, c'était d'une position académique, pour être précis d'une position au Muséum, et un peu plus d'argent svp pour les oeuvres... Mais voilà, ce sont choses rares, partout et de tout temps.
What he was seriously lacking was an academic position - to be precise, a position at the Muséum - and a bit more money please for the works... But well, these are, most of the time and almost everywhere, rare things.
Et le pire, c'est que pour attirer le consommateur avec des prix bas, les entreprises délocalisent leurs usines de production la où la main-d'oeuvre est peu chère... Ce qui entraîne: chômage chez nous, travailleurs sur exploités là bas, bilan carbone catastrophique.
And the worst part is that in order to attract the consumer with low prices, companies relocate their production plants where labour is cheap... This leads to: unemployment in our country, exploited workers working there, catastrophic carbon footprint.
1º) Notre équipe est constituée de collaborateurs locaux qui connaissent parfaitement bien les temps et les prix de main d'oeuvre etc... ce qui n'est pas toujours le cas de nos clients européens.
Our team consists of 30 local collaborators who knows perfectly the time and cost of labor etc... which is not always the case for our European customers.
Kimengumi, Maison Ikkoku, Yu Yu hakusho ou encore Quartier lointain, toujours avec un souci de fidélité vis-à-vis de l'œuvre originale... ce qui n'empêche pas de prendre certaines libertés !
Kimengumi, Maison Ikkoku, Yu Yu hakusho or Distant Neighborhood, while remaining faithful to the original work... which doesn't prevent originality!
imagine à vos côtés des façades décoratives dont nous assurons la fabrication et la mise en oeuvre... Que ce soit en neuf ou en rénovation, cette exceptionnelle animation de façade qui joue avec ombre et... Plus d'informations Faire une demande
decorative facades that we then manufacture and install... For both new builds and refurbishments, this facade rejuvenation plays with light and shade and is also a highly efficient sun-breaker... More information Make a request
