Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opaque
Vertaling van "opaque" in Engels
Definitie
Avec cette lampe spéciale, tu peux voir à travers le tissu presque opaque.
With this special lamp, you can see through the almost opaque fabric.
Le doublage intérieur rend cette jupe opaque, malgré son tissu légèrement transparent.
The inner lining makes this skirt opaque, despite its slightly sheer fabric.
Dans ce magasin, le rayon réservé aux adultes est séparé par un rideau opaque.
In this store, the adults-only section is separated by an opaque curtain.
Elle préfère un collant en nylon opaque quand il fait froid dehors.
She prefers opaque nylon tights when it's cold outside.
Un film plastique opaque protège les produits sensibles à la lumière pendant le stockage.
An opaque plastic film protects light-sensitive products while they are in storage.
La société a reconnu l'outrage causé aux actionnaires par sa gestion négligente et opaque.
The company acknowledged the harm its negligent and opaque management caused to the shareholders.
Le blanc d'œuf devient opaque et ferme lorsque tu le fouettes assez longtemps.
The egg white turns opaque and firm when you whisk it long enough.
Sur le carton épais, le crayon de cire laisse une trace brillante et très opaque.
On the thick cardboard, the wax crayon leaves a bright, very opaque mark.
Les étudiants ont pointé du doigt un scandaleux dans la gestion opaque des bourses universitaires.
Students have highlighted a scandal in the opaque management of university scholarships.
Les employés dénoncent depuis des années la gestion défaillante et opaque de leur hiérarchie.
Employees have been denouncing their management's poor and opaque leadership for years.
Les enfants apprennent les formes géométriques en les reconnaissant par le tact dans un sac opaque.
Children learn geometric shapes by recognizing them through touch inside an opaque bag.
Nous avons choisi une peinture très opaque pour bloquer complètement la lumière du projecteur.
We chose a really opaque paint so the projector light would be totally blocked out.
Impossible de lire quoi que ce soit avec ce bandeau complètement opaque sur les yeux.
There was no way to read anything with that completely opaque blindfold over his eyes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met opaque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rideau opaque n.
blackout curtain
"Elle a installé un rideau opaque dans sa chambre pour mieux dormir."
très opaque adj.
very opaque
"Ce verre très opaque cache complètement ce qu'il y a derrière."
de manière opaque adv.
opaquely
"Le rideau recouvre la fenêtre de manière opaque."
boîte opaque n.
black box
"L'algorithme reste une boîte opaque pour les utilisateurs."
marché opaque n.
opaque market
"Ce marché opaque rend difficile l'évaluation des vrais prix des actions."
opaque à la lumière adj.
opaque
"Ce rideau opaque à la lumière bloque complètement les rayons du soleil."
opaque aux rayons X adj.
radiopaque
"Le produit de contraste opaque aux rayons X permet de voir les vaisseaux."
rendre opaque v.
make opaque
"La peinture va rendre opaque cette vitre transparente."
radio-opaque adj.
radiopaque
"Le produit de contraste radio-opaque permet de visualiser les vaisseaux sanguins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor opaque in het Frans
Suggesties
radio-opaque
5710
très opaque
2660
matériau opaque
2090
semi-opaque
1090
rideau opaque
490
système opaque
420
Resultaten: 8414. Exact: 8414. Verstreken tijd: 39 ms.
