Examples with "ou programme devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, chaque politique ou programme devrait être assorti d'une évaluation en fonction du genre afin d'en mesurer l'incidence sur les hommes, les femmes, les garçons et les filles.
In addition, policy and program initiatives need gendered evaluations to assess their effects on and among women and men, girls and boys.
Bien que cela puisse ne pas être dans les cordes du gestionnaire P3 d'offrir une promotion, un projet ou programme devrait certainement être une opportunité pour le développement personnel et l'expression de la créativité.
While it may not be in the P3 manager's gift to offer promotion a project or programme should definitely be an opportunity for personal development and an expression of creativity.
Création et suivi du budget sur les projets - Suivi du budget permet aux organisations d'allouer leurs budgets de préciser le montant des ressources et de l'argent que chaque projet ou programme devrait utiliser
Create and Track the Budget on Projects - Budget tracking allows organizations to allocate their budgets to specify the amount of resources and money that each project or program should use
Chaque fonds ou programme devrait créer un comité de contrôle ou renforcer un comité existant14 de nature similaire pour couvrir tous les aspects du contrôle interne, avec la participation permanente du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne ou d'un représentant désigné par lui.
Each fund or programme should establish an oversight committee or enhance an existing committee14 to include all aspects of oversight with the permanent representation of the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services or a representative.
Andere resultaten
Notre position est que le pouvoir décisionnel concernant les projets ou programmes devrait être coopératif dans chaque territoire et, au Yukon, devrait inclure les gouvernements autochtones.
Our position is that the decision-making authority regarding projects or programs should be collaborative within each territory and in Yukon should include first nations governments.
L'avenir dans un monde peuplé de robots, télécommandés ou programmés devrait donner à l'homme un rôle de joueur qui ne verra pas la différence entre personnages de jeu et avatars de personnages réels.
The future in a world populated by robots, remotely controlled or programmed, should give the man a role of player who will not see the difference between game characters and avatars of real people.
Le groupe de travail a relevé plusieurs secteurs où l'efficacité des programmes devrait être améliorée.
The Task Force has identified several areas that should increase program effectiveness.
Une demande d'accréditation de cours ou de programme devrait normalement avoir le soutien du département.
An application for accreditation of courses or programs is usually sponsored by a Department.
Un plan général approprié pour relever les défis potentiels liés à la composante de mentorat ou de formation du programme devrait être en place.
There should also be an appropriate high-level plan to address any potential challenges related to the mentoring/training component of the program.
Le budget énonce clairement qui devrait recevoir tel montant et à quel projet ou programme il devrait être consacré.
The budget clearly identifies who shall get the money and on which projects and programs it shall be spent.
Des interrogations supplémentaires naissent des propositions de la Commission, au moment où ce programme devrait entrer dans une phase cruciale, requérant des décisions politiques sur la stratégie à suivre dans l'avenir.
The Commission proposals raise a number of questions at a time when this programme should be entering a crucial phase requiring political decisions on future strategy.
Si vous avez une idée d'entreprise à but social, sociétal ou environnemental, le programme devrait répondre à toutes vos attentes.
If you have an entrepreneurial project focused on a social or environmental mission, this program is made for you!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
