Examples with "par https au lieu d'http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez activer le SSL à partir de votre compte SuperSaaS sur la page Gestion des accès (Cela signifie que le lien de votre agenda changera pour commencer par https au lieu d'http)
You can switch on SSL inside your SuperSaaS account on the Access Control page. (This means the link to your schedule will change to start with https instead of http)
Andere resultaten
Vous pouvez vérifier que votre navigateur est sécurisé, si la barre d'adresse a un cadenas ou si elle commence par https au lieu de http.
You can verify that your browser is secure, if the address bar has a padlock, or if it starts with https instead of http.
Il est étonnant de voir combien de fournisseurs proposent leurs versions d'essai par le biais d'un téléchargement HTTP non sécurisé au lieu d'utiliser le protocole HTTPS.
Who offers secure downloads It is remarkable how many suppliers offer their test versions via unsecured HTTP download instead of HTTPS.
Ainsi, assurez-vous toujours d'être connecté à un site Web dont l'URL commence par "https" au lieu de "http".
So, always make sure you're connected to a website whose URL starts with "https" instead of "http."
L'adresse URL d'un site Web crypté en SSL commence également par https au lieu de http, ce qui signale à vos visiteurs que votre site est sécurisé et favorise les ventes en ligne.
The URL of an SSL encrypted website also starts with https instead of http, which shows visitors that your site is secure and supports online sales.
Il est facilement reconnaissable par le cadenas vert dans la barre d'adresse et par le"https" qui s'affiche dans l'URL au lieu du simple "http".
It is easy to recognise it by the green lock in the address bar and "https" in the URL instead of "http".
Cela est d'autant plus vrai si vous visitez des adresses Web qui commencent par « http » au lieu de « https », ou si vous accédez à votre compte de messagerie en utilisant des protocoles non sécurisés.
This is especially true if you visit web addresses using "http", not "https", or access an email account using unsafe protocols.
Certaines erreurs qui se produisent dans une application HTTP sont automatiquement gérées par l'API HTTP au lieu d'être transmises à une autre application.
Some errors that occur in an HTTP-based application are automatically handled by the HTTP API instead of being passed back to an application for handling.
Si la barre d'adresse du navigateur indique que la page est chargée en toute sécurité sur HTTPS, l'URL de l'image doit également commencer par https au lieu de http uniquement ou le navigateur peut la bloquer pour des raisons de sécurité.
If the browser address bar shows that the page is securely loaded on HTTPS, the image URL must also begin with https instead of just http or the browser may block it for security reasons.
Si vous voyez ce message d'erreur, cela signifie qu'une ou plusieurs des URL appelées par la balise d'annonce de tiers utilise(nt) http: au lieu de https.
If you see this error message, it means that one or more of the URLs called by the third party ad tag is using http: rather than https.
Au lieu de débuter par « http », elle débutera donc par « https ». Dans notre site, seules les pages dans lesquelles vous transmettez votre numéro de carte de crédit et vos coordonnées font l'objet d'une liaison sécurisée.
On the site, only the pages on which you are transmitting your credit card number are protected by a secured link because they are the only pages on which you will transmit information that need to remain confidential.
Vous pouvez reconnaître ceci par le fait que « https » (au lieu de « http ») apparaît dans la ligne d'adresse de votre navigateur ainsi qu'un symbole de verrouillage et une représentation en couleur différente.
You can recognise this by the fact that "https" (instead of "http") appears in the address line of your browser as well as a padlock symbol and a different colour representation.
Vous pouvez aussi aller à la barre d'adresses pour savoir si le protocole SSL fonctionne; si l'adresse commence par « https » au lieu de « http », cela signifie que le protocole SSL fonctionne.
You can also tell from the address bar whether your SSL protocol is enabled; the latter is functioning if the address begins with "https" instead of "http".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
