Examples with "parfaite... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La pièce a maintenant une forme parfaite... mais elle a été noircie par l'oxydation causée par la chauffe.
The piece now boasts a perfect shape... however it is darkened by oxidation caused by the heating process.
Les chaussures confectionnées en cuir tressé sont d'une qualité parfaite... mais elles sont surtout d'une très grande originalité.
Woven leather shoes are of perfect quality... but above all they are very original.
On est allé dans un premier magasin où nous avons trouvé la tenue parfaite... mais ils ne faisaient pas de location.
We went to a first shop were we found the perfect outfit... but they were only selling stuff and we wanted to rent it.
La laitue parfaite... Mais de nouveau, faire quelque chose de ses propres mains apporte un plaisir spécifique : ma laitue, si imparfaite qu'elle soit, est ma création personnelle.
The perfect lettuce... But then again, making something with your own hands brings its distinctive pleasures; my lettuce, imperfect though it is, was my own creation.
Miranda - Je ne suis pas parfaite... mais certainement spéciale!
Le lendemain, la journée de travail commence tôt avec une météo parfaite... mais les pilotes constatent bientôt que quelque chose ne va pas sur leur GB08S qui manque d'efficacité.
Excellent weather for the first day, they started the program early in the morning... but drivers informs the team that something wrong is happening on their GB08S.
Praslin, l'île tropicale parfaite... Mais quand on pense aux plages des Seychelles, l'image qui vient à l'esprit est celle des spectaculaires rives bordées de rochers d'Anse Source d'Argent, sur la Digue.
Praslin, the perfect tropical island... But when you think of Seychelles beaches, chances are the image that comes to mind is of the spectacular boulder-bordered shores at Anse Source d'Argent, on La Digue.
Une figure parfaite du nouveau féminisme qui revendique justement de ne pas être parfaite... mais de finir par arriver à tout faire !
The perfect example of a new feminism whose claim to fame it not being perfect... but that manages to do everything!
Andere resultaten
Tout semblait parfait... mais il se trouvait au Kansas.
Elles ne sont pas parfaites... mais le cadre décisionnel est là.
They are not perfect... but the framework for decision is there.'
Le moment devrait être parfait... mais quelqu'un a mangé vos hot-dogs et votre limonade a un vague goût de shampoing.
Times should be good... but someone has eaten your hotdogs, and your lemonade tastes suspiciously like shampoo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
