Examples with "pilotage devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processus de certificat de pilotage devrait être fondé sur des compétences et des aptitudes fondées sur des évaluations objectives.
The pilotage certificate process should be skill and competency based through objective assessments.
Son pilotage devrait être assuré par une structure de gouvernance solide qui soit une garantie de transparence et de responsabilisation.
The project should also have a resilient governance structure in place, to guarantee transparency and accountability.
Le principe selon lequel deux personnes doivent se trouver, en permanence, dans le poste de pilotage devrait être maintenu.
The principle of 'two persons in the cockpit at all time' should be maintained.
Le certificat de pilotage devrait s'étendre à une classe de navires de la même entreprise, s'il y a lieu.
Where appropriate, the pilotage certification should extend to cover a class of ship in the same company.
Le comité de pilotage devrait commencer à évaluer la capacité administrative des parties prenantes et élaborer ensuite une approche commune de la façon de mener les analyses des incidences.
The SC would start to evaluate stakeholders' administrative capacity and then develop a common understanding on how to conduct impact assessments.
Il pense que le groupe de pilotage devrait réfléchir à la création d'un groupe de rédaction de trois membres pour coordonner les travaux des sections.
He thought that the steering group should consider the creation of a three-member drafting group to coordinate the work of the sections.
Ce pilotage devrait passer par une connaissance fine du parc, un cadre comptable qui en reflète la valeur, des choix d'investissements et une exploitation qui tiennent compte des coûts sur la durée de vie totale des immeubles.
Such a guidance should include a detailed knowledge of the properties, an accounting framework reflecting their value, the investment choices and a management model taking into account the costs incurred over the full lifetime of the assets.
Une exigence professionnelle normale qui serait basée sur le désir d'éviter les conflits de personnalité dans le poste de pilotage devrait pouvoir se justifier par elle- même sans avoir recours à un système d'ancienneté établi par contrat privé.
The bona fide occupational requirement based upon an avoidance of personality disorders in the cockpit must stand on its own footing independent of the privately contracted seniority system.
Il cherchera assurément plus de constance dans l'effort en 2017 et son style de pilotage devrait encore faire le régal du public !
He will certainly seek more consistency in 2017, but his wild riding style should thrill the fans either way!
Le comité de pilotage devrait prendre régulièrement des initiatives de sensibilisation (activités en ligne, activité «going local», etc.).
The SC should regularly conduct initiatives to raise awareness (online activities, going local, etc.).
Les inspecteurs estiment que le comité de pilotage devrait être présidé par un directeur exécutif, de préférence l'adjoint du chef de secrétariat ou un responsable ayant un statut, des attributions ou un pouvoir analogues.
The Inspectors believe that an organization's ICT governance committee should be chaired by an executive manager, preferably a deputy executive head of the organization or an executive officer with similar status, function or authority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
