Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus complexe, devrait
Examples with "plus complexe, devrait" and their translation in Engels
De même, la commande id, plus complexe, devrait sortir quelque chose comme
Similarly, the more complex and variable output from command=id should look something like
L'ouverture d'un compte professionnel, par nature plus longue car plus complexe, devrait prendre plus de temps mais bien plus rapide que vous ne le pensez.
Business applications, due to their more complex nature will take a while longer, but will be faster than you think.
Andere resultaten
Evidemment, le cadre est beaucoup plus complexe, on devrait étudier de nombreux autres aspects.
The picture is obviously much more complex: we should consider many other aspects.
Dans le cas d'adaptations plus complexes, la Commission devrait en outre pouvoir demander que les organisations européennes de normalisation concernées révisent et actualisent la liste des syntaxes.
In the case of more complex adjustments, the Commission should also be able to request that the relevant European standardisation organisation revise and update the list of syntaxes.
Les progrès des technologies NGS facilitent la conduite de recherches plus vastes et plus complexes, qui devrait s'accompagner d'une baisse continue des coûts d'analyse génétique.
As NGS technology advances and enables larger and more complex research projects, the cost of genetic analysis will continue to come down.
Les programmes humanitaires étant de plus en plus complexes, le suivi devrait faire une place toute particulière au lien entre les projets et les éléments et à l'efficacité des modalités de gestion et de coordination.
Because of the greater complexity of today's humanitarian programmes, monitoring should pay particular attention to interrelationships of projects and components and to the effectiveness of management and coordination arrangements.
Si un plan d'intervention et de contrôle est en cours d'élaboration pour des situations plus complexes, il devrait inclure des directives quant aux exercices sur les attentes et sur les leçons retenues ou aux procédures d'examen comparables.
If a control response plan is being developed for more complex situations, it should include guidance on the expectation or lessons learned exercises or similar review mechanisms.
Dans le cas d'un projet plus complexe, ce processus devrait comprendre l'encadrement des enjeux, la description et la prise en compte de la communauté d'intérêts, l'établissement d'objectifs préliminaires et l'élaboration d'un budget de travail coopératif.
For a more complex project, this process should include framing of the issues, identifying and considering the community of interest, setting preliminary objectives, and developing a budget for working together.
«Ce sera beaucoup plus complexe, mais devrait donner lieu à des applications très intéressantes», conclut Mark Pauly.
"It will be much more complex, but it could lead to some very interesting applications," said Pauly.
Selon nous, plus la technologie est complexe, plus elle devrait être facile à utiliser.
We believe that the more complex the technology, the easier it should be to use.
De plus, ce complexe ne devrait pas être administré aux enfants de moins de 3 ans.
Also, this complex should not be given to children under 3 years of age.
Pour ce qui est des fonctionnaires s'estimant lésés, la preuve montrait qu'ils s'occupaient des cas plus complexes, et ce fait devrait être pris en compte dans leur description de travail.
For the grievors, the evidence demonstrated that they handled the more complex cases, and that fact should be taken into consideration in their work description.
Dans ce cas, la sémantique est plus complexe, et le programmeur devrait lire futex(2) pour plus de détails.
In this case, semantics are more complex and the programmer is referred to futex(2) for more details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus complexe, devrait in het Frans
Resultaten: 46517. Exact: 2. Verstreken tijd: 658 ms.
