Examples with "plus diffuses et plus complexes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le rythme des changements technologiques rend les menaces qui pèsent sur tous les pays plus diffuses et plus complexes à gérer.
The pace of technological change makes the threats that all countries face more diffuse and more complex to deal with.
Ces économistes sont souvent amenés à traiter de différentes questions et sont chargés de tâches plus diffuses et plus complexes que dans de plus grands pays où les ressources humaines et financières permettent de mieux séparer les fonctions administratives et professionnelles.
These economists are often required to deal with different issues and are responsible for more diffused and complex tasks than in larger countries where financial and personnel resources allow for greater separation of administrative and professional roles.
Andere resultaten
Le liquide semble doué de pensée et diffuse des flux de données de plus en plus complexes.
Alors que la sagesse conventionnelle suggère que la science et l'érudition sont maintenant diffusées - et oubliées - plus rapidement, la réalité est plus complexe... et beaucoup plus intéressante.
Les webinaires professionnels gagnent en popularité. De plus en plus d'entreprises découvrent l'efficacité et les avantages des webinaires interactifs pour diffuser du contenu et/ou des messages complexes.
Professional webinars are gaining in popularity as an increasing number of companies discover the effectiveness and benefits of interactive webinars to communicate in-depth and/or complex messages.
Afin de relever tous ces défis, il est de plus en plus difficile de fournir un support rentable à ces produits complexes et de diffuser en temps voulu des informations en format papier traditionnel.
Faced with all these challenges, it is becoming more and more difficult to cost-effectively support these complex products and to distribute information on-time using traditional paper-based publications.
En raison du nombre croissant de canaux numériques et de points de contact client sur lesquels une marque doit diffuser du contenu, l'exécution cohérente à l'échelle mondiale devient de plus en plus complexe et coûteuse.
Digital expertise, on tap The growing number of digital channels and customer touchpoints a brand needs to publish content across, makes consistent global execution increasingly complex and expensive.
Toutefois, dans un contexte de plateformes, comment le contenu narratif sera-t-il créé et diffusé, alors que nos vies médiatisées sont de plus en plus complexes?
Le CESE propose dès lors de mener une réflexion sur le fait que des produits moins complexes pourraient être favorisés et plus largement diffusés dans la mesure où ils sont plus économiques.
The EESC therefore calls for thought to be given to whether less-complex products could be promoted and more widely distributed in that they are cheaper.
Ils doivent également être conscients des attentes des citoyens en ce qui a trait à l'information gouvernementale qui devrait être accessible et comment cette information devrait être diffusée dans un environnement électronique de plus en plus complexe.
They must also be aware of citizens' expectations regarding what government information should be available to them and how it should be disseminated in an increasingly sophisticated electronic environment.
Il devient de plus en plus évident que les sources et causes de pollution sont beaucoup plus diffuses, complexes et reliées - et les effets de la pollution plus répandus, plus cumulatifs et plus chroniques - qu'on ne le croyait précédemment.
It is becoming increasingly clear that the sources and causes of pollution are far more diffuse, complex, and interrelated - and the effects of pollution more widespread, cumulative, and chronic - than hitherto believed.
L'Allemagne est un grand pays où les Länder ont la charge de la politique de formation et il est très difficile d'y introduire et d'y diffuser de nouvelles idées, d'autant plus difficile que le thème est plus complexe.
Germany is a large country in which the Länder are responsible for training policy, and it is very hard to introduce and disseminate new ideas there, and all the harder since the theme is more complex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
