Son courage dans cette situation pourrait égaler celui des plus grands héros.
His courage in this situation could rival that of the greatest heroes.
Ils ont monté une exposition de haut vol, digne des plus grands musées.
They put together a top-notch exhibition, worthy of the greatest museums.
Fais un rapport succinct au nouveau stagiaire sur nos plus grands projets en cours.
Give the new intern a heads up report about our biggest ongoing projects.
Elle portait son maillot préféré pour le match de playoffs contre leurs plus grands rivaux.
She wore her favorite jersey to the postseason match against their biggest rivals.
Une simple sagesse peut souvent dévoiler les plus grands mystères de la vie.
A simple pearl of wisdom can often unlock life's biggest mysteries.
Tout le monde connaissait la mondaine qui organisait les plus grands bals caritatifs.
Everyone knew the woman about town who organized the city's biggest charity balls.
Sa puissance de frappe vient d'accords exclusifs avec les plus grands fournisseurs.
Its market clout comes from exclusive agreements with the biggest suppliers.
Le groupe de rock légendaire a interprété ses plus grands succès lors du concert.
The classic rock band performed their greatest hits at the concert.
La confiance l'a aidé à terrasser les plus grands noms des arts martiaux.
Confidence helped him to flatten the biggest names in martial arts.
Pour son anniversaire, on lui a offert une anthologie des plus grands discours politiques.
For their birthday, we gave them an anthology of the greatest political speeches.
Le chiqué de cette influenceuse finit par agacer même ses plus grands fans.
The influencer's fake persona ends up annoying even her biggest fans.
Son coup droit fluide est l'un de ses plus grands atouts.
Her smooth forehand groundstroke is one of her biggest strengths.
Je partage mes plus grands projets d'avenir uniquement avec mon ami de toujours.
I only share my biggest plans for the future with my oldest friend.