We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce qui compromet le plus les programmes sociaux, c'est notre incapacité de remettre de l'ordre dans nos affaires économiques.
The single greatest compromise to social programs is the inability to get our fiscal house in order.
Nous devons dénoncer le mythe voulant que plus les crédits dépensés sont élevés, plus les programmes sont efficaces.
We must expose the myth that more money spent always results in more effective programs.
Toutefois, n'oubliez pas qu'il y a certainement plus les programmes indésirables sur votre ordinateur, et il faut y mettre fin tout aussi bien.
However, don't forget that there definitely are more unwanted programs on your computer, and you have to terminate them all as well.
Nous n'accepterons pas non plus les programmes qu'il nous a proposés, car ceux-ci ne permettent pas de résoudre les problèmes réels des gens.
Neither will we accept the programmes that it offers because they do not resolve the real problems of the people.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux considèrent de plus en plus les programmes sociaux fondés sur l'examen du revenu comme un moyen efficace de redistribuer le revenu.
More and more, provincial and territorial governments view income-tested social programs as an effective way to redistribute income.
Plus nous possédons des preuves solides, plus les programmes peuvent se concentrer entièrement sur la mise en œuvre et le suivi des résultats / produits intermédiaires.
The more robust evidence we have, the more programmes can focus squarely on implementation and track intermediate outcomes/outputs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
