Examples with "plus... savez-vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont complètement disparu. Oh, ils ont été remplacés par un autre groupe mais ce nouveau groupe est beaucoup plus... professionnel, vous savez, plus discret, plus intelligent.
Now they've replaced them with another group, but this new group keeps a very... more professional, you know, more low-profile, more intelligent, not being obviously noticed, you know.
A partir de là, elle connaissait le chemin, mais il lui fallait passer par l'endroit le plus sombre... et, savez-vous, même une elfe peut être joliment effrayée dans certains endroits ténébreux de la forêt.
Starting from here, she knew the way back home, but she had to go through the darkest part... and, you know, even an Elve can be prettily scared in some dark forest places.
Mais quelques heures plus tard... vous savez ce qu'il s'est passé, j'ai vu ça
But a few hours know what has happened, I saw this
Un cheval de Troie est un morceau de logiciel malveillant qui tente de se glisser dans un ordinateur en prétendant être quelque chose de plus bénin... vous savez, comme son homonyme.
A Trojan is any piece of malicious software that tries to slip into a computer by pretending to be something more benign... you know, like the namesake.
Et plus vous en savez... plus vous pouvez créer de scénarios d'automatisation !
Cette frustration nous a rendu tellement patient que près de 20 ans plus tard... Vous savez de quoi parle cette publication.
That frustration made us being patient so patient that almost 20 years know what this post is about.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
