Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poste normal
Vertaling van "poste normal" in Engels
Nous essayons de donner un peu plus que le salaire minimum, mais cela demeure moins que s'il s'agissait d'un poste normal.
We do try to pay a little more than minimum wage, but it still ends up being less than if we were to post a regular position.
Nous avons créé à l'interne une formule qui consistait à offrir 75 % du salaire versé pour un poste normal.
There was this formula created on an internal perspective where we were offering 75% of the wages of a regular position.
Chez nous, je ne pense pas qu'il soit aussi utilisé qu'un bureau de poste normal, ouvert du lundi au vendredi.
For us, I don't think it's used as heavily as the regular post office, open to Monday to Friday.
Il est donc proposé de transformer en poste normal un emploi temporaire d'assistant à la documentation (agent des services généraux recruté sur le plan national).
It is therefore proposed to convert 1 temporary national General Service position of Documents Assistant to a regular post.
L'employé tenu d'exercer les fonctions d'un niveau de classification supérieur ne pourra pas, arbitrairement, être affecté au poste intérimaire et réaffecté à son poste normal seulement pour éviter de lui donner droit au traitement intérimaire dans le poste de niveau plus élevé.
An employee who is required to perform the duties of a higher classification level will not be arbitrarily assigned and reassigned between his or her regular position and the acting position solely for the purpose of avoiding entitlement to acting pay in the higher level position.
J'ai commencé le match dans mon poste normal, l'arrière.
I started the game in my usual position of full back.
Environ dix salariés par an sont capables de reprendre leurs postes précédents ou un autre poste normal dans l'entreprise.
About ten employees per year are capable of resuming their previous jobs or another normal job within the company.
Il ne fonctionne pas comme un poste normal et est connecté au matériel externe à l'aide d'un appareil d'isolation.
It does not operate like a normal extension and is connected to external equipment through an isolation device.
Le travail sur les postes de travail reliés à un réseau est tout aussi simple que celui sur un poste normal.
Working on the individual network workstations is just as easy as working on a normal standalone workstation.
Les fonctionnaires ont été informés qu'ils devaient rester et travailler leur poste normal (c.-à-d.
The grievors were informed they had to stay and work their regular scheduled shift (i.e.
Selon l'employeur, ces heures de travail n'ont pas été effectuées en sus du poste normal prévu à l'horaire et ne donnent pas droit au paiement de l'indemnité de repas.
According to the employer, those hours were not worked in addition to the regular scheduled shift and do not qualify for the meal allowance reimbursement.
En dépit de la procédure d'établissement d'une moyenne prévue dans l'entente sur les horaires variables, le poste normal ou régulier des fonctionnaires s'estimant lésés est de 12 heures; par conséquent, le congé devrait être accordé pour le total des 12 heures.
[...] [...]lorsque la période de travail d'un employé excède la durée du poste normalement prévu à son horaire, il a droit à une prime si le poste normal auquel les heures supplémentaires sont accolées commande le versement d'une telle prime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste normal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
