Examples with "pourront quant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les enfants pourront quant à eux participer aux activités du mini-club.
Younger guests may participate in the kids' club activities.
Les plus grands pourront quant à eux tenter de deviner de quel département ou pays la voiture de devant provient.
Older children, meanwhile, can try to guess which region or country the car in front comes from.
Les élèves de deuxième et troisième année pourront quant à eux toujours bénéficier du programme d'éducation gratuite, actuellement en place.
Students in their second and third year in this fiscal year will continue to be covered by the current free education programme.
Vos clients pourront quant à eux effectuer une recherche pratique dans les produits grâce à ses options de filtrage de base.
Your customers, on the other hand, will be able to conveniently search through the products thanks to its basic filtering options.
Les programmeurs informatiques pourront quant à eux utiliser la voix pour chercher des portions de code open source pour leurs projets.
Computer programmers will be able to voice search for pieces of open source code for projects.
Les tout petits pourront quant à eux se baigner sous l'oeil attentif de leurs parents dans une pataugeoire spécialement aménagée avec des cascades.
Childrens will be able as for them to bathe with keeping watch over of their parents in a basin especially arranged with cascades.
Le restaurant propose un grand choix de clients en voyage d'affaires pourront quant à profiter des excellents équipements de conférence.
The hotel restaurant serves a wide range of cuisine, while those staying on business may want to take advantage of the excellent conference facilities.
Les plus actifs pourront quant à eux pratiquer des activités telles que la marche, le canoë et la spéléologie.
For the more active, the area is great for activities such as walking, canoeing and caving.
Les sportifs pourront quant à eux, pratiquer le tennis, le football, le basket ou d'autres activités.
If you are fond of sports, you'll be able to practise tennis, football, basketball and other activities.
Les amateurs de randonnées pourront quant à eux marcher sur des sentiers offrant bien souvent une vue imprenable sur le lac.
Hiking enthusiasts will enjoy exploring the trails, offering an interrupted view over the lake.
Les cultivateurs expérimentés pourront quant à eux tirer tous les bienfaits de ses rendements abondants et de qualité haut de gamme.
Seasoned growers on the other hand will reap the benefits of her abundant yields and top shelf quality.
Les smartphones dernière génération pourront quant à eux profiter du chargeur sans fil intégré sur le dessus de la station.
Meanwhile, the latest generation of smart phones can be charged using the wireless charger on the surface of the charging station.
Les chercheurs pourront quant à eux recueillir à grande échelle des données qui leur permettront de quantifier puis d'analyser s'il existe un espacement optimal en fonction de l'âge de la personne et du niveau de lecture.
The researchers for their part hope to be able to collect large-scale data that will allow them to quantify and analyze whether optimal spacing exists as a function of the subject's age and reading level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
