Examples with "prochain... autant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les élections européennes se tiendront du 23 au 26 mai prochain... autant dire demain !
The European elections will be held from May 23 to 26... let's say tomorrow!
Andere resultaten
Mais plutôt développer l'idée que c'est un problème politique compliqué, nous renvoyant aux défis considérables de la période que nous devons aujourd'hui confronter. Et non à des calculs électoraux qui pourraient sembler d'autant plus étroits qu'ils concernent les municipales du mars prochain...
But rather to develop the idea that it is a complicated political problem re-lated more to the considerable challenges involved in the period confronting us today than to any electoral calculations, which seem all the narrower for focusing on next March's municipal polls.
Kitesurf, jeux, beach volley, aquagym, pétanque... Autant d'activités que vous pourrez pratiquer en famille ou entre amis pendant vos prochaines vacances au camping Les Petits Camarguais.
Kitesurfing, games, beach volleyball, aquagym, pétanque and more. All sorts of activities you can enjoy with your family or friends during your next holiday at the camping Les Petits Camarguais.
Expérience, créativité, nouveaux talents... autant de sujets que je suivrai donc de près les 21 et 22 mars prochains.
Experience, creativity, new talents: these are exciting matters I'll have a close look at on march 21st and 22nd.
Les prochaines vidéos et DailY-NellY arriveront avec les premiers flocons... autant dire : très bientôt !
The next videos & DailY-NellY will come with the first snow... it means: very soon!
Picasso, Toulouse-Lautrec ou encore Jean Cocteau... autant de noms d'artistes célèbres rassemblés pour la prochaine vente d'objets d'art, tableaux et ameublement du samedi 9 mars chez Françoise Kusel et Pierre Champion, Commissaires-priseurs d'Ivoire France.
Picasso, Toulouse-Lautrec or Jean Cocteau... so many famous artists' names gathered for the next sale of objets d'art, paintings and furnishings on Saturday, March 9 at Françoise Kusel and Pierre Champion, auctioneers of ivory France.
Domaines Viticoles, Châteaux, Bastides, Mas provençaux, plages... autant de lieux uniques et modulables (de 10 à 1000 personnes) à découvrir à nos côtés, pour choisir quel sera le cadre de votre prochain événement.
There are many unique and adaptable venues (from 10 to 1000 guests) ready to discover at our side, including vineyards, châteaux, bastides and typical Provence Mas not to mention the beaches... so, where next?
Quoi qu'ils proposent, n'acceptez pas, parce que le prochain...
Whatever they do offer, don't accept, because the next...
Il est grand temps de couper du bois pour l'hiver prochain...
Last chance to get the firewood ready for next winter...
Le ministre a annoncé que les premières baisses sont prévues dès décembre prochain...
The minister said that the first price reductions are expected this December.
Il ne sera pas prêt à décoller avant le printemps prochain...
It won't be ready to fly at least until early spring...
Le Parlement doit discuter l'accord en plénière la semaine prochaine...
The Parliament is set to debate the agreement in plenary next week...
Créez vos propres créatures pour l'usage dans le strategy/s prochain...
Create your own creatures for use in the upcoming strategy/s...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
