Offrir des produits uniques procure un avantage concurrentiel qui attire plus de clients.
Offering unique products provides a competitive edge that attracts more customers.
Elle aime être en activité car cela lui procure une sécurité financière.
She loves being on the clock since it provides financial security.
Vivre en harmonie avec la nature lui procure un profond sentiment d'équilibre.
Living in harmony with nature gives her a profound sense of balance.
Je lui doit bien ça puisqu'elle me procure joies et plaisirs...
I owe her this because she gives me joys and pleasures...
De plus, la poignée ergonomique procure un véritable confort lors du transport.
Moreover, the practical handle offers maximum carrying comfort during transport.
Le système Boa procure un serrage uniforme sur l'ensemble du pied.
The Boa system offers an even tightening on the whole foot.
Beaucoup de gens adorent le goût fort que procure le raifort fraîchement râpé.
Many people love the strong taste that freshly grated horseradish provides.
La nouvelle technologie de l'entreprise lui procure un atout compétitif sur le marché.
The company's new technology provides a competitive edge in the market.
Son emploi lui procure un salaire de classe moyenne, suffisant pour mener une vie confortable.
Her job provides a middle-class salary, enough to afford a comfortable lifestyle.
Créer un environnement paisible à la maison procure le répit nécessaire pour se détendre.
Creating a peaceful environment at home provides the breathing room to unwind.
Se promener dans la nature procure un espace de réflexion et de ressourcement.
Taking a walk in nature provides a breathing space to reflect and recharge.
Le radiateur soufflant procure une chaleur instantanée à la pression d'un bouton.
The fan heater provides instant heat at the touch of a button.
Être en pleine nature procure toujours un nouvel élan de vie.
Being in nature always provides a new lease on life.
