Examples with "programmation soit exempte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Conseil pourrait vouloir discuter avec la titulaire de la possibilité d'ajouter une condition de licence à l'effet que sa programmation soit exempte de publicité.
The Commission may wish to discuss with the licensee the appropriateness of adding a condition of license that none of its programming will contain commercial content.
Andere resultaten
L'auteur ne garantit pas que son programme soit exempt d'erreurs ou de mal fonctions.
The author does not guarantee that its program is free of errors or misunderstood malfunctions.
On veut que l'élaboration des programmes d'évaluation soit exempte de biais sexistes, mais il faut tenir compte de l'appréciation des parties.
We want the development of evaluation programs to be devoid of sexist biases, but the parties' assessments have to be taken into account.
Par conséquent, pour le moment, le Conseil entend réglementer le tarif d'accès applicable à la distribution numérique et analogique, peu importe que l'entreprise de programmation exemptée soit exploitée dans un marché concurrentiel ou non.
Accordingly, for the time being, the Commission intends to regulate the access rate for both digital and analog carriage without regard to whether a particular exempt programming undertaking is operating in a competitive or non-competitive market.
Toluna fournit le Programme avantage "en l'état" et ne fait aucune représentation ou garantie à votre égard, expresse ou implicite, concernant son accessibilité ou le fait que votre accès au Programme avantage soit interrompu ou exempt d'erreur.
Toluna USA provides the Incentive Program "as is" and makes no representations or warranties to you, express or implied, regarding its accessibility or that your access to the Incentive Program will be uninterrupted or error-free.
Les avocats peuvent demander qu'un certificat autorisant des accusations admissibles aux honoraires forfaitaires soit exempté du programme de facturation d'honoraires forfaitaires en présentant une demande écrite au directeur régional du district.
Lawyers may request that a certificate authorizing block fee eligible charges be exempted from the block fee billing program by submitting a request in writing to the District Area Director.
Ce programme culturel est exempt de taxe parce qu'il est financé par une fondation reconnue.
This cultural program is tax-exempt because it's funded by a recognized foundation.
Seuls ceux exemptés du programme bénéficieront des réductions fiscales annoncées hier.
Only those grandfathered into the program will benefit from the tax breaks announced yesterday.
Chantiers jeunesse aspire à offrir des programmes inclusifs et exempts d'obstacles.
Chantiers jeunesse aspires to offer programs that are inclusive and barrier-free.
Les pneus de véhicules miniers et agricoles sont exemptés du programme actuel.
Mining and agricultural vehicle tires are exempt from the current program.
Après plusieurs mises à jour, le programme est maintenant exempt de toute erreur d'exécution.
After several updates, the program is now free of any runtime error.
Étant donné sa situation particulière, Campobello devrait être exemptée du programme ArriveCAN.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
