Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmatiques communs
Examples with "programmatiques communs" and their translation in Engels
À cet effet, il serait possible de faire davantage appel aux pays pour déterminer des intérêts nationaux et régionaux complémentaires allant dans le sens des objectifs programmatiques communs à plusieurs pays et de mettre à nouveau l'accent sur la collaboration entre les pays en cause.
Dans la nouvelle présentation, "fondée sur des ensembles programmatiques intégrés d'activités", les complémentarités et synergies sont clairement identifiées là où différentes unités administratives apportent des contributions distinctes à des objectifs programmatiques communs.
Under the new format, "based on programmatic and integrated sets of activities", the complementarities and synergies would be clearly identified in cases where different organizational units were making distinct contributions to common programmatic objectives.
Andere resultaten
Elles conservent toutefois un caractère ponctuel et sélectif et ne s'inscrivent pas dans un cadre programmatique commun.
However, they remain ad-hoc and selective instead of falling within a joint programming framework.
Il était en effet de tradition dans notre milieu politique très sectaire, de ne travailler que sur une base programmatique commune.
It had been the tradition of our very sectarian political milieu, to work only on a common programmatic basis.
cadre programmatique commun pour être efficace et démocratique
shared programme to be effective and democratic
Plaidoyer commun et planification de stratégie programmatique commune
Joint advocacy and joint programme strategy planning
Mais, dans tous les cas, la référence à un bagage programmatique commun, loin d'être un obstacle identitaire à des recompositions futures, en est au contraire la condition.
But, in every case, reference to a common programmatic background, far from being something that obstructs future reconstruction, is on the contrary its precondition.
L'Administrateur a préconisé d'en faire un document programmatique commun remplaçant et synthétisant tous les instruments de programmation existants.
He said he would like UNDAF to be a common programme document that replaced and consolidated all programming instruments.
Elle a par ailleurs continué à apporter son concours aux travaux de la Commission programmatique commune des jeunes à l'UNESCO.
Furthermore, it continued to support the work of the Joint Programmatic Commission on Youth at UNESCO.
Le programme spatial européen constitue la base programmatique commune, exhaustive et ouverte, à partir de laquelle l'Europe mène ses activités spatiales en utilisant les ressources disponibles de manière optimisée à tous les niveaux.
The European Space Programme constitutes a common, inclusive and flexible programmatic base, on which Europe performs its space activities by utilising the available resources most efficiently at all levels.
Le parti espère conserver son groupe à l'Assemblée nationale et souhaite signer une plateforme programmatique commune avec l'UMP.
The party hopes to maintain its group in the National Assembly and hopes to sign a joint programme with the UMP.
L'application de normes programmatiques communes - à commencer par les principes normatifs et opérationnels du GNUD
Application of common programme standards, starting with the UNDG's normative and operational principles
Il a souligné que le programme de travail du Centre était déjà bien intégré à celui de la Division du commerce et de l'investissement grâce à une approche programmatique commune.
He pointed out that the Centre's programme of work had already been well integrated with that of the Trade and Investment Division through a common programmatic approach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmatiques communs in het Frans
Resultaten: 91. Exact: 2. Verstreken tijd: 136 ms.
