Ces limites doivent être accrues afin de rendre le programme plus viable.
These limits need to be increased to make the program more viable.
Le module remanié a réduit les dépendances, rendant le programme plus stable.
The refactored module reduced dependencies, making the program more stable.
Ils ont introduit des activités optionnelles pour rendre le programme plus attrayant pour les étudiants.
They introduced nonobligatory activities to make the program more engaging for the students.
J'ai l'impression que je voudrais utiliser ce programme plus que moi.
I feel as though I would use this program more than I do.
L'option alternative a rendu le programme plus accessible au grand public.
The substitutional option made the program more accessible to the general public.
Nous nous engageons à rendre le programme plus accessible.
We are committed to making the program more accessible.
Cela rend le programme plus difficile à utiliser.
This makes the program more difficult to use.
Ainsi, un argument positif a pour effet de rendre le programme plus bavard.
Thus a positive argument has the effect of making the program more verbose.
Nous avons également rendu le programme plus souple.
Another change we made is helping to make the El program more flexible.
Le lien dirige les visiteurs vers les pages du programme PLUS du site.
The link directs visitors to the PLUS Program pages of the website.
Pour une poussée supplémentaire, optez pour notre programme PLUS.
Avec notre programme PLUS, vous bénéficiez d'une solution sur mesure qui répond à vos besoins, à votre style et à votre budget.
With our PLUS program you get a tailor-made solution that fits to your needs, style and budget.
Notre programme PLUS est typiquement conçu pour des locations de 12 à 60 mois.
Our PLUS program is typically for rents from 12 to 60 months.
