Examples with "programme adopter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre demande arrive après la date limite, votre groupe pourra quand même visiter le Zoo au tarif d'entrée du programme Adopter un Ami, mais nous ne pourrons pas vous garantir que votre certificat sera prêt.
Should your application be received after this time limit, your group may still visit the zoo and receive the Adopt a Friend admission rate, but we cannot guarantee that your certificate will be available.
On devrait au niveau du programme adopter une approche stratégique pour déterminer la taille et la composition de la portion de la délégation canadienne dévolue à IC en vue des réunions tenues sous les auspices de l'UIT.
The program should adopt a strategic approach to determining the size and composition of the IC part of the Canadian delegation for ITU-related meetings.
Des félicitations bien méritées leur reviennent, ainsi qu'à tous les entreprises et autres établissements qui appuient le programme Adopter une école, une composante intégrante de l'initiative Golf en milieu scolaire menée depuis près d'une décennie par Golf Canada.
Well-deserved kudos to all of them and the other companies and facilities who have supported the Adopt a School program, part of Golf Canada's comprehensive Golf in Schools initiative over the past decade.
Le programme Adopter une pagea été créé par FamilySearch pour le bénéfice des associations, organisations et utilisateurs de Recherche Wiki dans le seul but de compléter les recherches d'histoire familiale.
The "Adopt-a-Wiki page" program has been created by FamilySearch for the benefit of societies, organizations and patrons of the Research Wiki for the sole purpose of completing family history research.
Les enfants qui ont eu l'occasion d'assister au match qui opposait les Fury FC d'Ottawa aux United FC du Minnesota étaient parmi les premiers à profiter des 100 billets qui sont offerts dans le cadre du programme Adopter une école.
The children who had the opportunity to watch the Ottawa Fury FC play Minnesota United FC were among the first to benefit from the 100 game tickets available through the Adopt-A-School program.
Le programme Adopter une pagea été créé par FamilySearch pour le bénéfice des associations, organisations et utilisateurs de Recherche Wiki dans le seul but de compléter les recherches d'histoire familiale.
The Adopt-a-Wiki Page program has been created by FamilySearch for the benefit of societies, organizations and patrons of the Research Wiki Adopt-a-page was created so that societies can partner with FamilySearch to more rapidly improve the content within a genealogy knowledge domain.
Le programme Adopter un ou une Aigle Bleu(e) vous permettra d'être en contact permanent avec le Service de l'activité physique et sportive de l'Université de Moncton ainsi qu'avec l'équipe de votre choix.
The Adopt an Aigle Bleu(e) program will allow you to be in permanent contact with the Physical and sport activity Service of the Université de Moncton and the team of your choice.
MD et l'AMC tiennent à remercier Habitat pour l'humanité de leur avoir donné l'occasion d'aider leur prochain dans le cadre de son programme Adopter une journée, sans oublier les bénévoles, qui se sont allègrement sali les mains pour une bonne cause.
MD and CMA thank Habitat for Humanity's Adopt-A-Day program for the opportunity to help others in need and all the volunteers who were more than happy to get their hands dirty.
Le programme Adopter une école est un partenariat entre des entreprises d'Ottawa, l'Ottawa-Carleton District School Board ainsi que les clubs les 67 et les Fury FC d'Ottawa.
The Adopt-A-School Program is a partnership between Ottawa business, the Ottawa-Carleton District School Board, the Ottawa 67's and Ottawa Fury FC.
Andere resultaten
Le programme adopté et les indicateurs de succès sont indexés au présent rapport.
The adopted programme and indicators of achievement are annexed to this report.
Le présent programme adopte une approche de mise en œuvre plurispécifique et internationale.
This recovery strategy takes a multi-species and international approach to implementation.
Les programmes adoptés ce jour constituent la deuxième partie du paquet.
Ce programme adopte une approche intégrale et transpersonnelle de la psychologie.
This program takes an integral, transpersonal approach to psychology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
