Examples with "programme assemble" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actuellement, le personnel du Programme assemble et indexe manuellement les documents de communication que le procureur et l'avocat de la défense doivent présenter.
Currently, the program must manually assemble and index the disclosure documents that must be produced for the prosecutor and defense counsel.
En apprenant la confiance en soi, le développement de l'esprit d'équipe et de la communication, le programme assemble les éléments d'un « puzzle académique » essentiels à un enseignement harmonieux et à un avenir meilleur.
Teaching self-confidence, teambuilding and communication, the programme fills in elemental pieces to the 'academic puzzle' which are critical to a well-rounded education and a brighter future.
La titulaire est autorisée à distribuer le service seulement aux endroits où celui-ci ne fait pas partie d'un bloc de programmation assemblé de telle sorte que les abonnés soient obligés de l'acheter pour pouvoir obtenir tout autre service de programmation.
The licensee is authorized for distribution only where the service is not packaged in such a way that subscribers are obligated to purchase it in order to purchase any other programming service.
le procédé d'ordonnancement de la présente invention consiste à utiliser une pluralité d'unités de calcul sous forme de ressources matérielles disponibles pour lancer un segment précis d'un programme assemblé sur un moteur de calcul adaptable
the aspects include providing a plurality of computation units as hardware resources available to perform a particular segment of an assembled program on an adaptable computing engine
Aussi, les programmes assemblés pour Ion fonctionneront à la fois sur TI-83 et sur TI-83 Plus.
Another good thing about Ion is that programs assembled for Ion will run on both the TI-83 and TI-83 Plus.
L'Agence allemande de coopération technique (GTZ) soutient, entre autres, le programme Assemblées des enfants, qui se déroule dans les locaux de l'Institut national de la jeunesse (INAJU) qui couvre la zone métropolitaine.
The German Agency for Technical Cooperation (GTZ) inter alia supports the Youth Assemblies programme, which is being conducted on the premises of the National Youth Institute (INAJU) covering the metropolitan area.
Le lancement du programme assemblé se fait sous DI, en connexion RAM standard (&C0) et en remettant SP à C000, avec des valeurs correctes pour le système en AF' et BC'.
Program is lunched under DI, standard RAM connection (&C0), SP set to SP C000, with the correct firmware values for AF 'and BC'.
Les candidats au poste de bâtonnier ont présenté leurs programmes devant l'assemblée générale des avocats.
The candidates for bar president presented their platforms to the general assembly of lawyers.
Les professeurs ont programmé une assemblée scolaire pour vendredi prochain.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
