We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordered program
controlled program
lorsque la bande passante disponible du point de fréquence est inférieure au débit de code inhérent du programme commandé actuel
when the available bandwidth of the frequency point is less than the inherent code rate of the current ordered program
La sélection de celle qui doit être délivrée des versions stockées et cryptées de manière différente du "segment spécial" du programme commandé peut être fondée sur la session courante.
The selection of which of the differently encrypted stored versions of the "special segment" of the ordered program to deliver may be= based on the current session.
Un cycle de perçage associé à un programme commandé numériquement définit un motif de points devant être percés dans la pièce usinée pour former un motif de points.
A drill cycle associated with a numerically controlled program defines a pattern of dots to be drilled in the machined part to form a dot pattern.
Lorsque les programmes bibliothèque (standard) ont été commandés, l'acheteur confirme en vertu de l'ordre sa connaissance de la portée de la performance du programme commandé.
When library (standard) programs have been ordered, the buyer confirms by virtue of the order his knowledge of the scope of performance of the ordered program.
Une fois ce programme commandé, il n'y a pas d'autres commandes à envoyer via le service d'achat.
Once the initial plan is purchased, there are no additional purchase orders to be sent through your purchasing department.
Ensuite, le temps de fonctionnement accumulé après l'opération de commande de régénération de filtre précédente est vérifié par un minuteur incorporé dans un programme commandé principalement par un ordinateur d'un dispositif de commande.
After that, accumulated operation time after the preceding filter regeneration control operation is checked by a timer incorporated in a program mostly operated by a computer of a control device.
L'objectif était de concilier la rigueur fonctionnelle qu'exige le programme commandé et l'intégration et la jouissance des références existantes et la qualité des espaces créés.
The aim was to reconcile the functional rigor that the program ordered requires and the integration and enjoyment of existing references and the quality of the spaces created.
de préférence, le système également utilise un programme commandé par ordinateur adapté pour assister l'opérateur dans le visionnement, la vérification et la synthèse de l'information enregistrée, dans lequel une ou des touches particulière peut être enfoncée selon le type d'événement à indiquer
the system also preferably uses a computer-operated program adapted to assist the operator in reviewing, verifying and summarizing the recorded information, wherein a particular key or keys can be pressed depending on the type of event to be indicated
Lorsque les programmes bibliothèque (standard) ont été commandés, l'acheteur confirme en vertu de l'ordre sa connaissance de la portée de la performance du programme commandé.
On purchase of library (or standard) programs the client acknowledges the scope of the functionality of the software purchased and no acceptance report is required.
L'invention permet donc de régler le problème de l'inefficacité de l'embrouillage d'un programme commandé par l'utilisateur d'un système de vidéo sur demande.
The problem of scrambling ineffectively the ordered programme by the VOD system user in the art also be solved.
Le prix de chaque programme commandé est porté en compte au Client sur la première facture / avis d'échéance / invitation à payer qui suit la commande ou, le cas échéant, débité lors de la prochaine domiciliation.
The price of each programme ordered is charged to the Customer's account and will appear on the first invoice/payment notice/payment request following the order or, if applicable, be debited on the date of the next direct debit.
St Kitts Real Estate sous la direction d'un gouvernement stable et progressif, les îles émergent d'une longue période de l'inactivité économique pour embrasser un programme commandé et bien géré du développement connexe par tourisme.
St. Kitts Real Estate under the guidance of a stable and progressive government, the islands are emerging from a long period of economic inactivity to embrace a controlled and well-managed program of tourism related development.
Comme l'USP a été développé en même temps que le MK23 SOCOM, le pistolet a subi une grande partie des tests rigoureux du programme OHWS (Offensive Handgun Weapon System), programme commandé par le commandement des opérations spéciales des États-Unis (USSOCOM).
Testing[edit] As the USP was developed at the same time as the SOCOM MK23, the pistol underwent much of the same rigorous testing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
